menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #449003

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

Nu există niciun comentariu deocamdată.

Metadata

close

Etichete

Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jurnale

Această propoziție a fost inițial adăugată ca traducere a propoziției #445033１年は１２ヶ月あります。.

Ein Jahr hat zwölf Monate.

adăugată de către xtofu80, 2 august 2010
➜ #445033１年は１２ヶ月あります。

legătură realizată de către xtofu80, 2 august 2010
➜ #449025Une année a douze mois.

legătură realizată de către jerom, 2 august 2010
➜ #480571

legătură realizată de către biglion, 26 august 2010
➜ #480575One year has twelve months.

legătură realizată de către biglion, 26 august 2010
Ein Jahr hat zwölf Monate.

adăugată de către Esperantostern, 19 ianuarie 2011
➜ #455989In one year there are twelve months.

legătură realizată de către Esperantostern, 19 ianuarie 2011
➜ #717077Jaro havas dek du monatojn.

legătură realizată de către sigfrido, 19 ianuarie 2011
➜ #467087Unu jaro havas dek du monatojn.

legătură realizată de către jakov, 10 iunie 2011
Ein Jahr hat zwölf Monate.

adăugată de către Esperantostern, 9 decembrie 2011
➜ #815556En Johr hett twölv Maand.

legătură realizată de către Esperantostern, 9 decembrie 2011
➜ #815485Een jaar heeft twaalf maanden.

legătură realizată de către sacredceltic, 9 decembrie 2011
➜ #552503Une année compte douze mois.

legătură realizată de către sacredceltic, 9 decembrie 2011
➜ #1088129Unu jaro enhavas dek du monatojn.

legătură realizată de către sacredceltic, 9 decembrie 2011
➜ #552511Un año tiene doce meses.

legătură realizată de către marcelostockle, 9 decembrie 2011
➜ #372062There are twelve months in a year.

legătură realizată de către arcticmonkey, 24 ianuarie 2012
➜ #372061هناك اثنا عشر شهرًا في السنة.

legătură realizată de către enteka, 31 ianuarie 2012
➜ #1405305Ο χρόνος έχει δώδεκα μήνες.

legătură realizată de către enteka, 31 ianuarie 2012
Ein Jahr hat zwölf Monate.

adăugată de către samueldora, 29 aprilie 2012
➜ #73060A year has twelve months.

legătură realizată de către samueldora, 29 aprilie 2012
➜ #1583208Un any té dotze mesos.

legătură realizată de către viorayli, 20 mai 2012
➜ #1583209Ett år har tolv månader.

legătură realizată de către viorayli, 20 mai 2012
➜ #513208Et år har tolv måneder.

legătură realizată de către danepo, 25 septembrie 2012
➜ #481183Um ano tem doze meses.

legătură realizată de către marcelostockle, 22 decembrie 2012
➜ #2400704Год состоит из двенадцати месяцев.

legătură realizată de către marafon, 24 aprilie 2013
➜ #1065771В году двенадцать месяцев.

legătură realizată de către marafon, 24 aprilie 2013
➜ #2723761

legătură realizată de către marafon, 6 septembrie 2013
➜ #3170304

legătură realizată de către freddy1, 3 august 2014
➜ #958878Un ano ten doce meses.

legătură realizată de către Tamy, 6 ianuarie 2015
➜ #3170304

legătură întreruptă de către Horus, 20 ianuarie 2015
➜ #2680784Vuodessa on kaksitoista kuukautta.

legătură realizată de către Horus, 20 ianuarie 2015
➜ #235680１年には１２か月あります。

legătură realizată de către Yorwba, 1 martie 2020
➜ #778507一年有十二個月。

legătură realizată de către Yorwba, 1 martie 2020
➜ #2887757Ик ийыште латкок тылзе.

legătură realizată de către mhr, 28 aprilie 2023
➜ #11837696一年有12个月。

legătură realizată de către Yorwba, 11 iunie 2023
➜ #12165461Un an a 12 meses.

legătură realizată de către Yorwba, 18 noiembrie 2023
➜ #13413261Տարին ունի տասներկու ամիս։

legătură realizată de către Proxima5, 21 august 2025
➜ #13623657Rok má dvanásť mesiacov.

legătură realizată de către Adelpa, acum 28 zile
➜ #5339280일년은 십이개월이다.

legătură realizată de către Adelpa, acum 28 zile