menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #551716

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

 Horus Horus 23 aprilie 2015 23 aprilie 2015, 23:43:04 UTC link Link permanent

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3979569

Metadata

close

Etichete

Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jurnale

Această propoziție a fost inițial adăugată ca traducere a propoziției #295648He's stronger than you..

Li estas pli forta ol vi.

adăugată de către Dejo, 7 octombrie 2010
➜ #295648He's stronger than you.

legătură realizată de către Dejo, 7 octombrie 2010
➜ #735572Él es más fuerte que tú.

legătură realizată de către marcelostockle, 11 martie 2012
➜ #1561477Er ist stärker als Sie.

legătură realizată de către jxan, 4 mai 2012
➜ #1561476Er ist stärker als ihr.

legătură realizată de către jxan, 4 mai 2012
➜ #1317196Il est plus fort que vous.

legătură realizată de către nimfeo, 7 decembrie 2014
➜ #1403396Is robustior est quam tu.

legătură realizată de către Horus, 23 aprilie 2015
➜ #1621529Hij is sterker dan u.

legătură realizată de către PaulP, 19 noiembrie 2015
➜ #2519213O sizden daha güçlüdür.

legătură realizată de către martinod, 25 iulie 2021
➜ #1274883O senden daha güçlüdür.

legătură realizată de către martinod, 25 iulie 2021
➜ #1323156Él es más fuerte que ustedes.

legătură realizată de către martinod, 25 iulie 2021
➜ #1321010Él es más fuerte que vos.

legătură realizată de către martinod, 25 iulie 2021
➜ #4533214Он сильнее вас.

legătură realizată de către martinod, 25 iulie 2021
➜ #2100245Он сильнее тебя.

legătură realizată de către martinod, 25 iulie 2021
➜ #1320542Ele é mais forte que você.

legătură realizată de către martinod, 25 iulie 2021
➜ #1320543Ele é mais forte que vocês.

legătură realizată de către martinod, 25 iulie 2021
➜ #2567939Lui è più forte di lei.

legătură realizată de către martinod, 25 iulie 2021
➜ #2567936È più forte di lei.

legătură realizată de către martinod, 25 iulie 2021
➜ #2567934È più forte di voi.

legătură realizată de către martinod, 25 iulie 2021
➜ #2567932Lui è più forte di te.

legătură realizată de către martinod, 25 iulie 2021
➜ #2567935Lui è più forte di voi.

legătură realizată de către martinod, 25 iulie 2021
➜ #387268È più forte di te.

legătură realizată de către martinod, 25 iulie 2021
➜ #1317195Il est plus fort que toi.

legătură realizată de către martinod, 25 iulie 2021
➜ #364960Er ist stärker als du.

legătură realizată de către martinod, 25 iulie 2021
➜ #551718Li plifortas ol vi.

legătură realizată de către martinod, 25 iulie 2021
➜ #10662232Jis yra stipresnis už tave.

legătură realizată de către glavsaltulo, 6 februarie 2022
➜ #10662233Jis yra stipresnis už jus.

legătură realizată de către glavsaltulo, 6 februarie 2022
➜ #551718Li plifortas ol vi.

legătură întreruptă de către PaulP, 29 iunie 2023
➜ #5378273O senden daha kuvvetli.

legătură realizată de către martinod, 10 mai 2024