menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #554283

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

 Leono Leono 1 decembrie 2010 1 decembrie 2010, 13:02:36 UTC flag Report link Link permanent

Duplicated: http://tatoeba.org/epo/sentences/show/563993

Metadata

close

Etichete

Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jurnale

Această propoziție a fost inițial adăugată ca traducere a propoziției #378296Ich trank Milch..

Mi trinkis lakton.

adăugată de către jxan, 9 octombrie 2010
➜ #378296Ich trank Milch.

legătură realizată de către jxan, 9 octombrie 2010
➜ #642641Tomé leche.

legătură realizată de către Leono, 1 decembrie 2010
➜ #642680Я пил молоко.

legătură realizată de către Maksimo, 1 decembrie 2010
➜ #664458Ik dronk melk.

legătură realizată de către martinod, 13 decembrie 2010
➜ #770691我喝了牛奶。

legătură realizată de către U2FS, 26 februarie 2011
➜ #770700我吃了牛奶。

legătură realizată de către U2FS, 26 februarie 2011
➜ #806340I drank milk.

legătură realizată de către Nero, 23 martie 2011
Mi trinkis lakton.

adăugată de către nimfeo, 6 aprilie 2013
➜ #2231522J’ai bu du lait.

legătură realizată de către nimfeo, 6 aprilie 2013
Mi trinkis lakton.

adăugată de către nimfeo, 7 aprilie 2013
➜ #987422Me drinkis lakto.

legătură realizată de către nimfeo, 7 aprilie 2013
➜ #2364394Yo trincat lacte.

legătură realizată de către Valodnieks, 7 aprilie 2013
➜ #6900Je buvais du lait.

legătură realizată de către nimfeo, 12 mai 2016
➜ #255693I was drinking milk.

legătură realizată de către Objectivesea, 9 decembrie 2017
➜ #7911553Ik was melk aan het drinken.

legătură realizată de către PaulP, 15 mai 2019
➜ #7913593Я пила молоко.

legătură realizată de către deniko, 16 mai 2019
➜ #13383652I had milk.

legătură realizată de către rul, 9 august 2025
➜ #2013819Es dzēru pienu.

legătură realizată de către GemMonkey, 20 decembrie 2025