menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #7939

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

J'ai quelques amis aux Etats-Unis.

bætt við af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #164728私にはアメリカに数人の友達がいます。

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #249779I have a few friends in the United States.

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #344865Ich habe einige Freunde in den Vereinigten Staaten.

tengd af MUIRIEL — 30. desember 2009
J'ai quelques amis aux États-Unis.

breytt af dominiko — 13. febrúar 2011
➜ #754296Mi havas kelkajn amikojn en Usono.

tengd af dominiko — 13. febrúar 2011
➜ #2893312Sɛiɣ kra n yimeddukal deg Yiwunak Yeddukklen.

tengd af Amastan — 1. desember 2013
➜ #3114256Ik heb een paar vrienden in de VS.

tengd af PaulP — 21. mars 2014
➜ #3631122Ik heb een paar vrienden in de Verenigde Staten.

tengd af PaulP — 14. nóvember 2014
➜ #13006802У меня есть несколько друзей в США.

tengd af marafon — 26. janúar 2025
➜ #5094180У меня есть несколько друзей в Америке.

tengd af marafon — 26. janúar 2025