menu
Tatoeba
 language
Gennemse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Væg
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Dansk
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Gennemse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Væg

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAvanceret søgning
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous tilfældig næste keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #970945

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Oversættelser
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentarer

 morbrorper morbrorper 29. april 2024, edited 29. april 2024 29. april 2024 kl. 08.39.30 UTC, edited 29. april 2024 kl. 08.44.52 UTC flag Report link Permalink

¿Quiere decir que te leíste el libro hasta el final?

Metadata

close

Tags

View all tags

Lister

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

af {{audio.author}} Unknown author

Licens: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1881I read a book while eating..

Leí un libro mientras comía.

tilføjet af hundo, 2. juli 2011
➜ #1881I read a book while eating.

linked by hundo, 2. juli 2011
➜ #970999Podczas jedzenia czytałem książkę.

linked by zipangu, 2. juli 2011
➜ #693Ich habe während des Essens ein Buch gelesen.

linked by Shishir, 11. november 2011
➜ #404561私は食事をしながら本を読みました。

linked by marcelostockle, 24. februar 2012
➜ #439770Ich las ein Buch während ich aß.

linked by marcelostockle, 30. april 2012
➜ #5890671Jag läste en bok medan jag åt.

linked by morbrorper, 10. marts 2021
➜ #12742203Я читал за едой книгу.

linked by marafon, 25. september 2024
➜ #12742201I read the book while I was eating.

linked by rul, 25. september 2024
➜ #12742201I read the book while I was eating.

unlinked by rul, 25. september 2024