menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 113

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Non riusciamo ancora a determinare se questa frase è stata inizialmente ricavata tramite una traduzione oppure no.

➜ #32你應該去睡覺了吧。

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #1311You should sleep.

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #2517Deberías dormir.

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #3127Tu devrais dormir.

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #4738眠った方がいいよ。

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #5369당신 좀 자야겠어요.

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #5445Тебе лучше поспать.

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #5682Bạn nên đi ngủ đi.

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
Du solltest schlafen.

aggiunta da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #379560Je zou moeten slapen.

collegata da Dorenda, il 16 aprile 2010
➜ #820153Du schusst man slapen.

collegata da slomox, il 1 aprile 2011
➜ #887789Trebalo bi da spavaš.

collegata da mrdax, il 12 maggio 2011
➜ #952854Tu deve dormir.

collegata da Valodnieks, il 24 giugno 2011
➜ #1059223Měl bys spát.

collegata da Mofli, il 22 agosto 2011
➜ #1059225Měla bys spát.

collegata da Mofli, il 22 agosto 2011
➜ #437165Vi devus dormi.

collegata da martinod, il 8 aprile 2012
➜ #1693243Du burde sove.

collegata da Combine988, il 14 luglio 2012
➜ #3507318

collegata da danepo, il 20 settembre 2014
➜ #3507318

separata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #1846054Du burde sove.

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #4272747Je zou beter slapen.

collegata da PaulP, il 14 giugno 2015
➜ #2536088Ar trebui să dormi.

collegata da PaulP, il 14 giugno 2015
➜ #524153Aludnod kellene.

collegata da felvideki, il 16 dicembre 2018
➜ #613186Тебе нужно поспать.

collegata da Selena777, il 5 ottobre 2020
➜ #5695652Тебе надо спать.

collegata da Selena777, il 5 ottobre 2020
➜ #3304500Тебе надо поспать.

collegata da Selena777, il 5 ottobre 2020
➜ #613186Тебе нужно поспать.

separata da Selena777, il 5 ottobre 2020
➜ #3304500Тебе надо поспать.

separata da Selena777, il 5 ottobre 2020
➜ #5695652Тебе надо спать.

separata da Selena777, il 5 ottobre 2020
➜ #10049508Требало би да спаваш.

collegata da astru, il 20 maggio 2021
➜ #13404896Тебе надо бы поспать.

collegata da marafon, il 15 agosto 2025