menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #2005026

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

Tidak ada komentar untuk saat ini.

Metadata

close

Label

Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Log

Kalimat ini awalnya ditambahkan sebagai terjemahan dari kalimat#2003757I'm glad to see you here..

Je me réjouis de te voir ici.

ditambahkan oleh sacredceltic, 14 November 2012
➜ #2003757I'm glad to see you here.

ditautkan oleh sacredceltic, 14 November 2012
➜ #2285379Я рад видеть тебя здесь.

ditautkan oleh marafon, 5 Maret 2013
➜ #2299603Ich freue mich, dich hier zu sehen!

ditautkan oleh Pfirsichbaeumchen, 12 Maret 2013
➜ #2799143Рада тебя здесь видеть.

ditautkan oleh marafon, 19 Oktober 2013
➜ #3124957

ditautkan oleh nimfeo, 25 Maret 2014
➜ #3124957

Tautan dilepas oleh Horus, 19 Januari 2015
➜ #2590427

ditautkan oleh Horus, 19 Januari 2015
➜ #2590427

Tautan dilepas oleh Horus, 3 Desember 2015
➜ #1437251Mi ĝojas vidi vin ĉi tie.

ditautkan oleh Horus, 3 Desember 2015
➜ #13415700Рад тебя здесь видеть.

ditautkan oleh marafon, 22 Agustus 2025
➜ #13415697Я рад тебя здесь видеть.

ditautkan oleh marafon, 22 Agustus 2025
➜ #13415698Я рада тебя здесь видеть.

ditautkan oleh marafon, 22 Agustus 2025