Duplicate of http://tatoeba.org/eng/sentences/show/448645
Please merge.
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2684630
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5248436
Теги
Доступные тегиСписки
Текст предложения
Лицензия: CC BY 2.0 FRАудио
Журнал
Это оригинальное предложение, не являющееся изначально переводом другого переложения.
добавлено boracasli, 1 августа 2010 г.
соединено boracasli, 1 августа 2010 г.
соединено saeb, 1 августа 2010 г.
соединено Dorenda, 27 августа 2010 г.
соединено Dorenda, 17 ноября 2010 г.
соединено Dorenda, 17 ноября 2010 г.
соединено fucongcong, 7 февраля 2011 г.
соединено Shishir, 4 марта 2011 г.
соединено Shishir, 10 мая 2011 г.
соединено Shishir, 5 июня 2011 г.
соединено saiko, 28 июля 2011 г.
добавлено cntrational, 11 сентября 2011 г.
соединено cntrational, 11 сентября 2011 г.
соединено Guybrush88, 11 сентября 2011 г.
добавлено cntrational, 26 сентября 2011 г.
соединено cntrational, 26 сентября 2011 г.
добавлено cntrational, 4 октября 2011 г.
соединено cntrational, 4 октября 2011 г.
соединено Wittydev, 5 октября 2011 г.
соединено marcelostockle, 22 октября 2011 г.
соединено alexmarcelo, 25 октября 2011 г.
соединено shanghainese, 4 ноября 2011 г.
добавлено enteka, 21 января 2012 г.
соединено enteka, 21 января 2012 г.
соединено Nicksmet, 21 января 2012 г.
соединено Nero, 21 января 2012 г.
соединено Cainntear, 12 апреля 2012 г.
соединено bunbuku, 15 апреля 2012 г.
соединено fanty, 11 июня 2012 г.
соединено gleki, 30 июня 2012 г.
отредактировано Guybrush88, 31 июля 2012 г.
соединено shanghainese, 4 января 2013 г.
соединено Balamax, 17 марта 2013 г.
соединено Pfirsichbaeumchen, 26 марта 2013 г.
соединено danepo, 3 июля 2013 г.
соединено Balamax, 14 октября 2013 г.
соединено Balamax, 14 октября 2013 г.
соединено Balamax, 14 октября 2013 г.
соединено Balamax, 14 октября 2013 г.
соединено Balamax, 14 октября 2013 г.
соединено Balamax, 14 октября 2013 г.
соединено Balamax, 14 октября 2013 г.
соединено Balamax, 14 октября 2013 г.
соединено Balamax, 14 октября 2013 г.
соединено Balamax, 14 октября 2013 г.
соединено Balamax, 14 октября 2013 г.
соединено Balamax, 14 октября 2013 г.
соединено Balamax, 14 октября 2013 г.
соединено Balamax, 14 октября 2013 г.
соединено Balamax, 14 октября 2013 г.
соединено Balamax, 14 октября 2013 г.
соединено Balamax, 14 октября 2013 г.
соединено Balamax, 14 октября 2013 г.
соединено Balamax, 14 октября 2013 г.
соединено Balamax, 14 октября 2013 г.
соединено Balamax, 14 октября 2013 г.
соединено Balamax, 14 октября 2013 г.
соединено Balamax, 14 октября 2013 г.
соединено Balamax, 14 октября 2013 г.
соединено Balamax, 14 октября 2013 г.
соединено Balamax, 14 октября 2013 г.
соединено Balamax, 14 октября 2013 г.
соединено Balamax, 14 октября 2013 г.
соединено Balamax, 14 октября 2013 г.
соединено Balamax, 14 октября 2013 г.
соединено Balamax, 14 октября 2013 г.
соединено Balamax, 14 октября 2013 г.
соединено learnaspossible, 6 апреля 2014 г.
соединено learnaspossible, 14 апреля 2014 г.
соединено learnaspossible, 15 апреля 2014 г.
соединено tanay, 1 мая 2014 г.
соединено Silja, 3 мая 2014 г.
соединено PaulP, 21 мая 2014 г.
соединено Silja, 30 июня 2014 г.
соединено Balamax, 10 августа 2014 г.
соединено PaulP, 2 ноября 2014 г.
соединено PaulP, 2 ноября 2014 г.
соединено PaulP, 2 ноября 2014 г.
соединено PaulP, 2 ноября 2014 г.
соединено Balamax, 13 декабря 2014 г.
соединено Balamax, 13 декабря 2014 г.
соединено Balamax, 13 декабря 2014 г.
соединено Balamax, 13 декабря 2014 г.
соединено Balamax, 13 декабря 2014 г.
соединено Balamax, 13 декабря 2014 г.
соединено Balamax, 13 декабря 2014 г.
соединено Balamax, 13 декабря 2014 г.
соединено Balamax, 13 декабря 2014 г.
соединено Balamax, 13 декабря 2014 г.
соединено Balamax, 13 декабря 2014 г.
соединено Balamax, 13 декабря 2014 г.
соединено Balamax, 21 декабря 2014 г.
соединено Balamax, 21 декабря 2014 г.
соединено Horus, 20 января 2015 г.
отсоединено korobo4ka, 4 марта 2015 г.
соединено korobo4ka, 4 марта 2015 г.
отсоединено pullnosemans, 10 мая 2015 г.
отсоединено pullnosemans, 10 мая 2015 г.
отсоединено pullnosemans, 10 мая 2015 г.
соединено Vortarulo, 16 августа 2015 г.
соединено CK, 24 сентября 2015 г.
соединено yatyayat, 17 октября 2015 г.
соединено Balamax, 20 октября 2015 г.
соединено Josefwintzent, 21 октября 2015 г.
соединено Ricardo14, 31 октября 2015 г.
соединено PaulP, 5 ноября 2015 г.
соединено ToinhoAlam, 6 ноября 2015 г.
соединено cueyayotl, 6 ноября 2015 г.
соединено carlosalberto, 6 ноября 2015 г.
соединено Horus, 6 ноября 2015 г.
отсоединено CK, 7 ноября 2015 г.
соединено keegi, 10 ноября 2015 г.
соединено keegi, 10 ноября 2015 г.
соединено keegi, 10 ноября 2015 г.
соединено keegi, 10 ноября 2015 г.
соединено Horus, 10 ноября 2015 г.
соединено Bilmanda, 14 ноября 2015 г.
соединено Bilmanda, 14 ноября 2015 г.
соединено PaulP, 15 ноября 2015 г.
соединено PaulP, 17 ноября 2015 г.
соединено PaulP, 17 ноября 2015 г.
соединено PaulP, 17 ноября 2015 г.
соединено PaulP, 17 ноября 2015 г.
соединено PaulP, 17 ноября 2015 г.
соединено PaulP, 17 ноября 2015 г.
соединено PaulP, 17 ноября 2015 г.
соединено PaulP, 17 ноября 2015 г.
соединено PaulP, 17 ноября 2015 г.
соединено Horus, 2 февраля 2016 г.
соединено cueyayotl, 3 марта 2016 г.
соединено doemaar14, 3 марта 2016 г.
соединено cueyayotl, 10 марта 2016 г.
соединено maaster, 17 мая 2016 г.
соединено Horus, 1 июня 2016 г.
соединено Iriep, 28 июня 2016 г.
соединено Iriep, 28 июня 2016 г.
соединено Iriep, 28 июня 2016 г.
соединено Horus, 3 июля 2016 г.
соединено Balamax, 5 марта 2017 г.
соединено Kevre, 25 марта 2017 г.
соединено deniko, 25 мая 2017 г.
соединено deniko, 13 сентября 2017 г.
соединено RudeGuyGames, 2 ноября 2017 г.
соединено PaulP, 30 декабря 2017 г.
соединено deniko, 2 февраля 2018 г.
соединено Micsmithel, 19 марта 2018 г.
соединено Micsmithel, 19 марта 2018 г.
соединено Horus, 11 мая 2018 г.
соединено astru, 7 сентября 2018 г.
соединено oya163, 17 октября 2018 г.
соединено MarijnKp, 21 октября 2018 г.
соединено MarijnKp, 21 октября 2018 г.
соединено MarijnKp, 27 октября 2018 г.
соединено Thanuir, 10 ноября 2018 г.
соединено Igider, 16 ноября 2018 г.
соединено Igider, 16 ноября 2018 г.
соединено Thanuir, 24 ноября 2018 г.
соединено mshahriarinia, 22 января 2019 г.
соединено Garnetskull, 4 марта 2019 г.
соединено Garnetskull, 4 марта 2019 г.
отсоединено CK, 14 марта 2019 г.
соединено RajaomalalaSendra, 19 марта 2019 г.
соединено tane, 26 марта 2019 г.
соединено Thanuir, 15 апреля 2019 г.
соединено MarijnKp, 28 апреля 2019 г.
соединено shekitten, 2 июня 2019 г.
соединено shekitten, 2 июня 2019 г.
соединено Garnetskull, 6 июня 2019 г.
соединено Garnetskull, 6 июня 2019 г.
соединено adnanmukhtar, 29 июля 2019 г.
соединено adnanmukhtar, 29 июля 2019 г.
соединено anjan, 2 сентября 2019 г.
соединено Raizin, 9 октября 2019 г.
соединено Raizin, 9 октября 2019 г.
соединено shekitten, 14 октября 2019 г.
соединено MarijnKp, 20 октября 2019 г.
соединено Thanuir, 22 октября 2019 г.
соединено soliloquist, 23 ноября 2019 г.
соединено peteralaoui, 6 января 2020 г.
соединено e4zh1nmcz, 8 февраля 2020 г.
соединено e4zh1nmcz, 8 февраля 2020 г.
соединено Horus, 17 апреля 2020 г.
соединено shekitten, 12 мая 2020 г.
соединено Thanuir, 4 июня 2020 г.
соединено linguascroll, 18 июня 2020 г.
соединено aakouri, 24 июня 2020 г.
соединено Dominika7, 4 августа 2020 г.
соединено harphony, 6 сентября 2020 г.
соединено soliloquist, 6 сентября 2020 г.
отсоединено soliloquist, 6 сентября 2020 г.
соединено Sarchia, 12 октября 2020 г.
соединено Sarchia, 12 октября 2020 г.
соединено ajwandalahu, 28 ноября 2020 г.
соединено ajwandalahu, 28 ноября 2020 г.
соединено small_snow, 11 декабря 2020 г.
соединено MarijnKp, 23 января 2021 г.
соединено Horus, 8 февраля 2021 г.
соединено eeyinn, 25 марта 2021 г.
соединено sundown, 16 июля 2021 г.
соединено bokalabocca, 29 июля 2021 г.
соединено warikdigital, 14 марта 2022 г.
соединено JeanM, 23 июня 2022 г.
соединено oladipupo, 4 июля 2022 г.
соединено aakouri, 15 июля 2022 г.
соединено DriedGrapes31, 31 июля 2022 г.
соединено PrasantaHembram, 8 октября 2022 г.
соединено PrasantaHembram, 20 октября 2022 г.
соединено Jayanti_Ugursandi, 7 ноября 2022 г.
соединено shirley_davis, 20 ноября 2022 г.
соединено OneJanuary, 13 февраля 2023 г.
соединено puppetshow, 11 августа 2023 г.
соединено Wezel, 1 октября 2023 г.
соединено Alphae, 25 октября 2023 г.
соединено Wezel, 4 ноября 2023 г.
соединено mhr, 26 ноября 2023 г.
соединено FishlandicFishy, 21 января 2024 г.
соединено Yorwba, 21 января 2024 г.
соединено xahmie, 5 февраля 2024 г.