menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #5652240

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

 marafon marafon 2 Kerzu 2016 2 Kerzu 2016 da 17:42:30 UTC link Liamm-peurbadus

point final svp

nimfeo nimfeo 17 Kerzu 2016 17 Kerzu 2016 da 17:24:38 UTC link Liamm-peurbadus

J'ai mis un point final à la discussion :-)

marafon marafon 17 Kerzu 2016 17 Kerzu 2016 da 17:31:54 UTC link Liamm-peurbadus

Je n'aurais pas dit que c'était une discussion au plein sens du terme. ;)

nimfeo nimfeo 17 Kerzu 2016 17 Kerzu 2016 da 17:39:03 UTC link Liamm-peurbadus

Mais le point final n'a pas été efficace, puisque la discussion continue !

marafon marafon 17 Kerzu 2016 17 Kerzu 2016 da 17:45:04 UTC link Liamm-peurbadus

Tout le travail est foutu.

nimfeo nimfeo 17 Kerzu 2016 17 Kerzu 2016 da 17:48:18 UTC link Liamm-peurbadus

Mais non, la vie continue.
On a toujours l'impression qu'il va pleuvoir, quand on ne regarde que les nuages.

marafon marafon 17 Kerzu 2016 17 Kerzu 2016 da 17:54:10 UTC link Liamm-peurbadus

Merci pour ces mots de réconfort, Roland.

Metaroadennoù

close

Balizoù

OK
Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Roll-istor

Ar frazenn-mañ a zo bet ouzhpennet er penn-kentañ evel bezañ un droidigezh eus ar frazenn #5651969I suggest that you don't say anything about this to Tom..

Je vous suggère de ne rien dire concernant cela à Tom

ouzhpennet gant narnar, 2 Kerzu 2016
➜ #5651969I suggest that you don't say anything about this to Tom.

liammet gant narnar, 2 Kerzu 2016
Je vous suggère de ne rien dire concernant cela à Tom.

aozet gant nimfeo, 17 Kerzu 2016
➜ #5691389Mi proponas, ke ni diru nenion al Tomo koncerne tion.

liammet gant nimfeo, 17 Kerzu 2016
➜ #11539360Ad k-weṣṣiɣ ur qqar acemma i Tom ɣef wannect-a.

liammet gant madjidoumnia, 15 Cʼhwevrer 2023
➜ #11539363Ad kem-weṣṣiɣ ur qqar acemma i Tom ɣef wannect-a.

liammet gant madjidoumnia, 15 Cʼhwevrer 2023
➜ #11539364Ad ken-weṣṣiɣ ur qqaret acemma i Tom ɣef wannect-a.

liammet gant madjidoumnia, 15 Cʼhwevrer 2023
➜ #11539365Ad kent-weṣṣiɣ ur qqaremt acemma i Tom ɣef wannect-a.

liammet gant madjidoumnia, 15 Cʼhwevrer 2023