menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 793005

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene a un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni di traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

SVO 6 syllables present simple List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}}

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #791730Hún trúir mér alltaf..

She always believes me.

aggiunta da Swift, il 14 marzo 2011
➜ #791730Hún trúir mér alltaf.

collegata da Swift, il 14 marzo 2011
➜ #791731Lei mi crede sempre.

collegata da Shishir, il 14 marzo 2011
➜ #793007Sie glaubt mir immer.

collegata da Shishir, il 14 marzo 2011
➜ #793010Ella siempre me cree.

collegata da Shishir, il 14 marzo 2011
➜ #793257ra ro roi krici tu'a mi

collegata da Zifre, il 14 marzo 2011
➜ #793152Ŝi ĉiam kredas al mi.

collegata da Zifre, il 14 marzo 2011
➜ #793276Elle me croit toujours.

collegata da Shishir, il 14 marzo 2011
➜ #793998她一直都相信我。

collegata da fucongcong, il 15 marzo 2011
➜ #794261彼女はいつでも私を信じます。

collegata da CK, il 15 marzo 2011
➜ #1185956Αυτή με πιστεύει πάντα.

collegata da ellasevia, il 20 ottobre 2011
➜ #1678068Tettamen-iyi dima.

collegata da Amastan, il 9 luglio 2012
➜ #1852081Hän uskoo minua aina.

collegata da anneli, il 19 settembre 2012
➜ #793359Ze gelooft mij altijd.

collegata da marcelostockle, il 3 novembre 2012
➜ #2309139O, bana her zaman inanır.

collegata da Shishir, il 16 marzo 2013
➜ #2310750Siempre cree en mí.

collegata da Shishir, il 26 marzo 2013
➜ #2310750Siempre cree en mí.

separata da Shishir, il 26 marzo 2013
➜ #2310751Siempre me cree.

collegata da Shishir, il 26 marzo 2013
➜ #2778475Она всегда мне верит.

collegata da marafon, il 8 ottobre 2013
➜ #2815918Hän uskoo aina minua.

collegata da Kalle63, il 30 ottobre 2013
➜ #2906882Вона завжди мені вірить.

collegata da deniko, il 6 dicembre 2013
➜ #3134304

collegata da Guybrush88, il 28 marzo 2014
➜ #3134304

separata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #3134302Mi crede sempre.

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #993488Ela sempre acredita em mim.

collegata da Ricardo14, il 5 febbraio 2016
➜ #1960499Hon tror alltid på mig.

collegata da Augustus, il 12 febbraio 2024