menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #1014217

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

 jxan jxan 1 Juli 2012 1 Juli 2012 11.28.09 UTC flag Report link Permalink

dein -> deinen

freddy1 freddy1 9 April 2013 9 April 2013 21.56.00 UTC flag Report link Permalink

dein -> deinen :)

raggione raggione 19 April 2016, diedit 19 April 2016 19 April 2016 10.43.21 UTC, diedit 19 April 2016 10.44.36 UTC flag Report link Permalink

Meinem Gefühl nach auch "deinen Radiergummi", Duden weist aber "Radiergummi" als Substantiv maskulin ODER Neutrum aus.

Eine Alternative ist vorhanden.

Metadata

close

Label

Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Log

Kalimat ini awalnya ditambahkan sebagai terjemahan dari kalimat#39983Can I borrow your eraser for a moment?.

Kann ich mir kurz dein Radiergummi ausleihen?

ditambahkan oleh summersong, 30 Juli 2011
➜ #39983Can I borrow your eraser for a moment?

ditautkan oleh summersong, 30 Juli 2011
➜ #920689Can I borrow your rubber for a moment?

ditautkan oleh arcticmonkey, 2 Agustus 2011
➜ #1657407Ĉu mi rajtas pruntepreni vian skrapgumon mallonge?

ditautkan oleh jxan, 1 Juli 2012
➜ #11309841Kas ma võin hetkeks sinu kustutuskummi laenata?

ditautkan oleh twentyplus, 8 Desember 2022