投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
Demasiado literal
¿Podría cambiarse a "Nosotros no nos divertimos mucho."?
Gracias por tu comentario Marcelo,
Sin embargo es una expresión que escucharás en una conversación. Lo expresado aquí puede considerarse una respuesta de los hijos de una familia estricta: y que puede leerse entre lineas como: Nosotros NUNCA tuvimos mucha diversión, siempre estuvimos en casa estudiando o haciendo cualquier actividad dentro de la casa y no fuera.
No espero que la comprendas pero es una oración normal, no literal.
Esa podría hacerse como otra oración separada.
De acuerdo, aunque nunca he escuchado a alguien decirlo de esa manera. Así como es me suena forzado.
タグ
すべてのタグを見るリスト
例文
ライセンス： CC BY 2.0 FR音声
ライセンス：
{{vm.getLicenseName(audio.license)}}
{{vm.getLicenseName(audio.license)}}
