menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #1039156

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

 Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen 10 Juli 2013 10 Juli 2013 18.08.25 UTC flag Report link Permalink

@NNC (I believe this should be ‘do my job’)


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1334576 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 MethodGT MethodGT 10 Juli 2013 10 Juli 2013 18.11.15 UTC flag Report link Permalink

I agree


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1334576 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 19 Januari 2015 19 Januari 2015 22.35.05 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #1334576

Metadata

close

Label

6 syllables List 907
Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

oleh {{audio.author}} Unknown author

Lisensi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Log

Kalimat ini asli dibuat dan bukan dari terjemahan.

I'm just doing my job.

ditambahkan oleh CK, 12 Agustus 2011
➜ #1039163אני רק עושה את עבודתי.

ditautkan oleh Eldad, 12 Agustus 2011
➜ #1039164Mi nur faras mian laboron.

ditautkan oleh Eldad, 12 Agustus 2011
➜ #1041398Je ne fais que mon travail.

ditautkan oleh sacredceltic, 13 Agustus 2011
➜ #1159655Ben sadece işimi yapıyorum.

ditautkan oleh duran, 7 Oktober 2011
➜ #1296585Sólo estoy haciendo mi trabajo.

ditautkan oleh marcelostockle, 13 Desember 2011
➜ #1513320Ich mache bloß meine Arbeit.

ditautkan oleh arcticmonkey, 2 April 2012
I'm just doing my job.

ditambahkan oleh Amastan, 18 Juni 2012
➜ #1296585Sólo estoy haciendo mi trabajo.

ditautkan oleh teskmon, 18 Juni 2012
➜ #1536599Ich mache nur meine Arbeit.

ditautkan oleh Pfirsichbaeumchen, 10 Juli 2013
➜ #2582590Jeg gør kun mit arbejde.

ditautkan oleh danepo, 10 Juli 2013
➜ #2582604Я всего лишь делаю свою работу.

ditautkan oleh Lenin_1917, 10 Juli 2013
➜ #2582605Я всего лишь выполняю свою работу.

ditautkan oleh Lenin_1917, 10 Juli 2013
➜ #1334576

ditautkan oleh marcelostockle, 12 Juli 2013
➜ #1063520Só estou fazendo meu trabalho.

ditautkan oleh Horus, 19 Januari 2015
➜ #1136438Solo hago mi trabajo.

ditautkan oleh Horus, 19 Januari 2015
➜ #1138777Só faço meu trabalho.

ditautkan oleh Horus, 19 Januari 2015
➜ #3278777Ginagawa ko lamang ang aking trabaho.

ditautkan oleh Horus, 19 Januari 2015
➜ #5798718Csupán a dolgomat végzem.

ditautkan oleh maaster, 25 Januari 2017
➜ #5798719Csak teszem a dolgomat.

ditautkan oleh maaster, 25 Januari 2017
➜ #5798720Végzem a dolgom, ennyi.

ditautkan oleh maaster, 25 Januari 2017
➜ #5798721Csinálom a dolgomat, és kész.

ditautkan oleh maaster, 25 Januari 2017
➜ #6927596Я просто роблю свою роботу.

ditautkan oleh deniko, 4 Juni 2018
➜ #2973004Я просто делаю свою работу.

ditautkan oleh marafon, 14 Februari 2023