menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#1113998

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 Guybrush88 Guybrush88 2011年9月18日 2011年9月18日 23:03:35 UTC flag Report link 固定リンク

english flag, it doesn't seem a complete sentence to me

Eldad Eldad 2011年9月18日 2011年9月18日 23:25:21 UTC flag Report link 固定リンク

noani
הנקודה צריכה להיות בסוף המשפט, לא בתחילתו.

Guybrush88 Guybrush88 2011年9月18日 2011年9月18日 23:29:25 UTC flag Report link 固定リンク

dot at the end of the sentence

noani noani 2011年9月18日 2011年9月18日 23:30:37 UTC flag Report link 固定リンク

עברית ואנגלית מבלבלים את הכיוון של הנקודה

例文の詳細情報

close

タグ

すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文はオリジナルで、翻訳として追加されたものではありません。

Your lips like roses

追加：noani, 2011年9月18日
.Your lips like roses

編集：noani, 2011年9月18日
.Your lips are like roses

編集：noani, 2011年9月18日
➜ #1114052שפתייך כשושנים.

リンク：noani, 2011年9月18日
Your lips are like roses

編集：noani, 2011年9月18日
➜ #1114060Le tue labbra sono come rose.

リンク：Guybrush88, 2011年9月18日
➜ #1114061Le tue labbra sono come delle rose.

リンク：Guybrush88, 2011年9月18日
➜ #1114063Tes lèvres sont comme des roses.

リンク：Guybrush88, 2011年9月18日
Your lips are like roses.

編集：noani, 2011年9月18日
➜ #1114099Seus lábios são como rosas.

リンク：alexmarcelo, 2011年9月18日
➜ #1114699Diene Lippen sünd as Rosen.

リンク：slomox, 2011年9月19日
➜ #1133169Deine Lippen sind wie Rosen.

リンク：sacredceltic, 2011年9月28日
➜ #1133306Vos lèvres sont comme des roses.

リンク：sacredceltic, 2011年9月28日
➜ #1133307Vos lèvres sont pareilles aux roses.

リンク：sacredceltic, 2011年9月28日
➜ #1307248Tua labii esas quale rozi.

リンク：Valodnieks, 2011年12月18日
➜ #1114345Tus labios son como rosas.

リンク：marcelostockle, 2012年5月3日
➜ #1614634あなたの唇は薔薇のようだ。

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2012年6月9日
➜ #2364267Viaj lipoj estas kiel rozoj.

リンク：al_ex_an_der, 2013年4月7日
➜ #4839465Senin dudakların güller gibi.

リンク：deyta, 2016年1月17日
➜ #5299846Твои губы как розы.

リンク：odexed, 2016年7月25日
➜ #4848743Az ajkaid olyanok, mint a rózsa.

リンク：jegaevi, 2020年4月13日
➜ #3083014Viaj lipoj similas rozojn.

リンク：PaulP, 2025年3月13日