menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 12737

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 dominiko dominiko 6 febbraio 2011 6 febbraio 2011 14:27:31 UTC flag Segnala link Permalink

le télévision → la télévision

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Non riusciamo ancora a determinare se questa frase è stata inizialmente ricavata tramite una traduzione oppure no.

➜ #39175I'll do my homework after I watch television.

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #201964テレビを見た後で宿題するよ。

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
Je ferais mes devoirs parès avoir regardé la télévsion.

aggiunta da un membro sconosciuto, data sconosciuta
Je ferais mes devoirs après avoir regardé la télévsion.

modificata da linkmauve, il 14 luglio 2010
➜ #425925Mi faros miajn taskojn post kiam mi estos spektinta televidon.

collegata da linkmauve, il 14 luglio 2010
Je ferais mes devoirs après avoir regardé la télévision.

modificata da linkmauve, il 14 luglio 2010
Je ferai mes devoirs après avoir regardé la télévision.

modificata da linkmauve, il 14 luglio 2010
➜ #430316Farò i compiti dopo che avrò visto la televisione.

collegata da Pharamp, il 20 luglio 2010
➜ #425933我看完電視才去做功課。

collegata da fucongcong, il 20 agosto 2010
➜ #425934我睇埋電視先去做功課。

collegata da fucongcong, il 20 agosto 2010
Je ferai mes devoirs après avoir regardé le télévision.

aggiunta da zmoo, il 24 settembre 2010
➜ #529393Я буду делать домашние задания, после того как посмотрю телевизор.

collegata da zmoo, il 24 settembre 2010
➜ #507955Faré els deures després de veure la televisió.

collegata da kebukebu, il 22 ottobre 2010
➜ #507955Faré els deures després de veure la televisió.

collegata da kebukebu, il 22 ottobre 2010
➜ #39175I'll do my homework after I watch television.

collegata da kebukebu, il 22 ottobre 2010
➜ #425925Mi faros miajn taskojn post kiam mi estos spektinta televidon.

collegata da martinod, il 1 maggio 2011
➜ #331777Haré mi tarea después de ver televisión.

collegata da Shishir, il 23 maggio 2011
➜ #331777Haré mi tarea después de ver televisión.

collegata da Shishir, il 23 maggio 2011
Je ferai mes devoirs après avoir regardé la télévision.

modificata da Scott, il 9 giugno 2011
➜ #439300Ik maak mijn huiswerk, nadat ik televisie heb gekeken.

collegata da sacredceltic, il 19 gennaio 2012
➜ #1516657Nì mi m' obair-dachaigh às dèidh dhomh coimhead air an telebhisean.

collegata da Cainntear, il 11 aprile 2012
➜ #6161012Mi faros miajn hejmtaskojn, post kiam mi estos televidinta.

collegata da nimfeo, il 18 luglio 2017
➜ #12467000Я буду делать уроки, после того как посмотрю телевизор.

collegata da marafon, il 21 maggio 2024
➜ #12467001Я сделаю уроки, после того как посмотрю телевизор.

collegata da marafon, il 21 maggio 2024