menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #129251

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Shatomargo Shatomargo January 26, 2011 January 26, 2011 at 7:34:38 PM UTC link Permalink

passé composé: Personne n'a résolu le problème.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #136595誰も問題を解いたことがない。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #276578Nobody has solved the problem.

linked by an unknown member, date unknown
Personne n'a résolut le problème.

added by an unknown member, date unknown
➜ #728517Никто не решил задачу.

linked by ivanov, January 26, 2011
Personne n'a résolu le problème.

edited by dominiko, February 6, 2011
➜ #744575Neniu solvis la problemon.

linked by dominiko, February 6, 2011
➜ #1237838Nessuno ha risolto il problema.

linked by Guybrush88, November 14, 2011
➜ #1406472Keiner hat das Problem gelöst.

linked by al_ex_an_der, February 1, 2012
➜ #744577Ingen har løst problemet.

linked by al_ex_an_der, February 1, 2012
➜ #744578Der er ingen der har løst problemet.

linked by al_ex_an_der, February 1, 2012
➜ #744587Niemand heeft het probleem opgelost.

linked by al_ex_an_der, February 1, 2012
➜ #503963Ніхто не розв'язав завдання.

linked by al_ex_an_der, February 1, 2012
➜ #2353818Niemand hat das Problem gelöst.

linked by Pfirsichbaeumchen, April 3, 2013
➜ #5123413Nimeni nu a rezolvat problema.

linked by PaulP, May 10, 2016
➜ #6836644Задачу никто не решил.

linked by marafon, April 14, 2018
➜ #9012602Ula yiwen ur yefri ugur-nni.

linked by Rafik, September 3, 2020