menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº132075

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

 Horus Horus 14 de julio de 2016 14 de julio de 2016, 11:10:07 UTC flag Report link Enlace permanente

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5273504

Metadata

close

Etiquetas

Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Historial

Todavía no podemos determinar si esta frase se derivó inicialmente de la traducción o no.

Il est en train de lire un livre.

añadida por un miembro desconocido, fecha desconocida
➜ #107046彼は今本を読んでいるところです。

enlazada por un miembro desconocido, fecha desconocida
➜ #296640

enlazada por un miembro desconocido, fecha desconocida
➜ #479602Li legantas libron.

enlazada por GrizaLeono, 25 de agosto de 2010
➜ #1160771他在看书。

enlazada por sysko, 7 de octubre de 2011
➜ #2132740Sta leggendo un libro.

enlazada por Guybrush88, 9 de enero de 2013
➜ #2132741Lui sta leggendo un libro.

enlazada por Guybrush88, 9 de enero de 2013
➜ #3065903Он читает книгу.

enlazada por marafon, 26 de febrero de 2014
➜ #132073Il lit un livre.

enlazada por Horus, 14 de julio de 2016
➜ #3469346Könyvet olvas.

enlazada por jegaevi, 19 de octubre de 2019
➜ #10630296그는 책을 한 권 읽고 있습니다.

enlazada por ssuss32, 19 de enero de 2022
➜ #10630298그는 책 한 권을 읽고 있습니다.

enlazada por ssuss32, 19 de enero de 2022
➜ #8783150O kitap okuyor.

enlazada por Iye_Tete, 16 de enero de 2024