menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#1386908

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 Demetrius Demetrius 2012年1月22日 2012年1月22日 4:40:23 UTC flag Report link 固定リンク

Please, capitalise Latin.

例文の詳細情報

close

タグ

すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文はオリジナルで、翻訳として追加されたものではありません。

Mary thought that Tom was losing his time studying latin.

追加：Spamster, 2012年1月22日
Mary thought that Tom was wasting his time studying latin.

編集：Spamster, 2012年1月22日
➜ #1386975Мэры думала, што Том дарэмна траціць час, вывучаючы лаціну.

リンク：Demetrius, 2012年1月22日
Mary thought that Tom was wasting his time studying Latin.

編集：Spamster, 2012年1月22日
➜ #1410080Mary pensó que Tom perdía su tiempo al estudiar latín.

リンク：marcelostockle, 2012年2月2日
➜ #1680803Maria syntes at Tom kastet bort tiden på å lære latin.

リンク：Combine988, 2012年7月10日
➜ #3401699Mary pensava che Tom stesse sprecando il suo tempo a studiare il latino.

リンク：Guybrush88, 2014年8月3日
➜ #3401700Mary pensava che Tom stesse sprecando il suo tempo a studiare latino.

リンク：Guybrush88, 2014年8月3日
➜ #3428078Marin mielestä Tom tuhlasi aikaansa latinan opiskeluun.

リンク：Silja, 2014年8月15日
➜ #4464182Mary, Tom'un Latince okuyarak zamanını boşa harcadığını düşündü.

リンク：duran, 2015年8月21日
➜ #1879816Мэри думала, что Том напрасно тратит время, изучая латынь.

リンク：al_ex_an_der, 2016年3月31日
➜ #5027436Maria pensis, ke, studante latinon, Tomo vane foruzas tempon

リンク：al_ex_an_der, 2016年3月31日
➜ #12811710Mary tɣil dakken tom yella la yettḍeyyiɛ akud-nnes deg tezrawin n kramrawit.

リンク：Igider, 2024年10月25日