menu
तातोएबा
 language
चाळा expand_more
यादृच्छिक वाक्ये दाखवा
भाषेनुसार चाळा
यादीनुसार चाळा
खूणचिठ्ठीनुसार चाळा
ऑडिओ चाळा
समुदाय expand_more
भिंत
सर्व सदस्यांची यादी
भाषांनुसार सदस्यांच्या याद्या
मातृभाषिकांची आकडेवारी
नोंदणी करा लॉगइन करा
language मराठी
menu
तातोएबा

chevron_right नोंदणी करा

chevron_right लॉगइन करा

चाळा

chevron_right यादृच्छिक वाक्ये दाखवा

chevron_right भाषेनुसार चाळा

chevron_right यादीनुसार चाळा

chevron_right खूणचिठ्ठीनुसार चाळा

chevron_right ऑडिओ चाळा

समुदाय

chevron_right भिंत

chevron_right सर्व सदस्यांची यादी

chevron_right भाषांनुसार सदस्यांच्या याद्या

chevron_right मातृभाषिकांची आकडेवारी

search
मदतप्रगत शोध
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left मागचे यादृच्छिक पुढचे keyboard_arrow_right
मागच्या, पुढच्या वा यादृच्छिक वाक्याची भाषा
arrow_forward

वाक्य क्र. 1422963

info_outline मेटाडेटा
warning
खालील वाक्य आधीच अस्तित्वात असल्यामुळे आपले वाक्य जोडले गेले नाही.
unfold_more पुनरावलोकन न केलेले प्रतिलेखन दाखवा unfold_less पुनरावलोकन न केलेले प्रतिलेखन लपवा
वाक्य क्र. {{vm.sentence.id}} — {{vm.sentence.user.username}} यांच्या मालकीचे वाक्य #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star हे वाक्य एका मातृभाषिकेच्या मालकीचे आहे.
warning हे वाक्य विश्वसनीय नाही.
content_copy वाक्याची प्रतिलिपी करा info वाक्याचे पान पाहा
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
भाषांतरे
या भाषांतराची दुवा मोडा link प्रत्यक्ष भाषांतर आहे असे चिन्हित करा chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} अस्तित्वात असलेले वाक्य क्र. {{::translation.id}} हे भाषांतराच्या रूपात जोडले गेले.
edit हे भाषांतर संपादित करा
warning हे वाक्य विश्वसनीय नाही.
content_copy वाक्याची प्रतिलिपी करा info वाक्याचे पान पाहा
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
भाषांतरांची भाषांतरे
या भाषांतराची दुवा मोडा link प्रत्यक्ष भाषांतर आहे असे चिन्हित करा chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} अस्तित्वात असलेले वाक्य क्र. {{::translation.id}} हे भाषांतराच्या रूपात जोडले गेले.
edit हे भाषांतर संपादित करा
warning हे वाक्य विश्वसनीय नाही.
content_copy वाक्याची प्रतिलिपी करा info वाक्याचे पान पाहा
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} कमी भाषांतरे दाखवा

टिप्पण्या

 BraveSentry BraveSentry ८ फेब्रुवारी, २०१२ ८ फेब्रुवारी, २०१२ रोजी १०:३६:४४ म.उ. UTC flag Report link पर्मालिंक

Komma nach "hast".

Eldad Eldad ८ फेब्रुवारी, २०१२ ८ फेब्रुवारी, २०१२ रोजी १०:५५:०९ म.उ. UTC flag Report link पर्मालिंक

Seems I still have to learn the German comma rules. I've just deleted my own comment here :)

मेटाडेटा

close

खूणचिठ्ठ्या

सर्व खूणचिठ्ठ्या पाहा

याद्या

वाक्याचे मजकूर

परवाना: CC BY 2.0 FR

नोंदवही

हे वाक्य मूळतः वाक्य क्र. 1422955Tio, kion vi havas estas malvarmumo, ne gripo. च्या भाषांतराच्या रुपात जोडले होते.

Was du hast ist Schnupfen, nicht Grippe.

Esperantostern यांनी जोडले ८ फेब्रुवारी, २०१२ रोजी
➜ क्र. 1422955Tio, kion vi havas estas malvarmumo, ne gripo.

Esperantostern यांनी दुवा जोडला ८ फेब्रुवारी, २०१२ रोजी
Was du hast, ist Schnupfen, nicht Grippe.

Esperantostern यांनी संपादित केले ९ फेब्रुवारी, २०१२ रोजी
➜ क्र. 1424406Ce que tu as est un rhume, pas la grippe.

sacredceltic यांनी दुवा जोडला ९ फेब्रुवारी, २०१२ रोजी
➜ क्र. 2447773What you have got is a cold, not the flu.

ospalh यांनी दुवा जोडला २२ मे, २०१३ रोजी
➜ क्र. 4688919Te náthás vagy, nem influenzás.

felvideki यांनी दुवा जोडला ९ नोव्हेंबर, २०१५ रोजी
➜ क्र. 11918736تو سرماخوردگی داری، نه آنفولانزا.

cojiluc यांनी दुवा जोडला ९ जुलै, २०२३ रोजी