menu
Tatoeba
 language
Sirvi expand_more
Näita suvalist lauset
Sirvi keelte kaupa
Sirvi nimekirja kaupa
Browse by tag
Sirvi helisalvestusi
Suhtle expand_more
Sein
Kõigi liikmete nimekiri
Liikmete keeled
Emakeele rääkijad
Loo kasutaja Logi sisse
language Eesti
menu
Tatoeba

chevron_right Loo kasutaja

chevron_right Logi sisse

Sirvi

chevron_right Näita suvalist lauset

chevron_right Sirvi keelte kaupa

chevron_right Sirvi nimekirja kaupa

chevron_right Browse by tag

chevron_right Sirvi helisalvestusi

Suhtle

chevron_right Sein

chevron_right Kõigi liikmete nimekiri

chevron_right Liikmete keeled

chevron_right Emakeele rääkijad

search
AbiLaiendatud otsing
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left eelmine suvaline järgmine keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Lause #1495745

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Lause #{{vm.sentence.id}} — omanik {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlgete tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähem tõlkeid

Kommentaarid

 mookeee mookeee 11. juuni 2012 11. juuni 2012 04:25:33 UTC flag Report link Püsilink

There is an extra "buy".

Metadata

close

Tags

9 syllables List 907
View all tags

Nimekirjad

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

kasutajalt {{audio.author}} Unknown author

Litsents: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logid

This sentence is original and was not derived from translation.

Where do you buy usually buy clothes?

lisatud kasutaja CK poolt, 20. märts 2012
Where do you usually buy clothes?

muudetud kasutaja CK poolt, 13. juuni 2012
➜ #1623925Wo kaufst du gewöhnlich deine Kleidung?

ühendatud kasutaja Pfirsichbaeumchen poolt, 13. juuni 2012
➜ #1623926Wo kaufst du gewöhnlich Kleidung?

ühendatud kasutaja Pfirsichbaeumchen poolt, 13. juuni 2012
➜ #1633752¿Dónde sueles comprar la ropa?

ühendatud kasutaja teskmon poolt, 18. juuni 2012
➜ #2638194Genellikle nereden kıyafet satın alırsın?

ühendatud kasutaja sumeyye poolt, 2. august 2013
➜ #5945842Где ты обычно покупаешь одежду?

ühendatud kasutaja odexed poolt, 13. märts 2017
➜ #5945843Где вы обычно покупаете одежду?

ühendatud kasutaja odexed poolt, 13. märts 2017
➜ #6032259איפה אתה קונה בדרך כלל בגדים?

ühendatud kasutaja fekundulo poolt, 23. aprill 2017
➜ #7949576Де ти зазвичай купуєш одяг?

ühendatud kasutaja deniko poolt, 31. mai 2019
➜ #7949577Де ви зазвичай купуєте одяг?

ühendatud kasutaja deniko poolt, 31. mai 2019
➜ #10631974服は普段どこで買ってるの？

ühendatud kasutaja CK poolt, 13. september 2022