menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#1789071

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 Horus Horus 2015年1月20日 2015年1月20日 4:24:10 UTC flag Report link 固定リンク

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3647311

例文の詳細情報

close

タグ

7 syllables
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文は #336004疼痛令人难以忍受。 の翻訳として追加されました。

The pain is unbearable.

追加：jonlam, 2012年8月21日
➜ #336004疼痛令人难以忍受。

リンク：jonlam, 2012年8月21日
➜ #1789073A dor é insuportável.

リンク：alexmarcelo, 2012年8月21日
➜ #1875831הכאב בלתי נסבל.

リンク：fekundulo, 2012年9月29日
➜ #2017578La doloro ne elteneblas.

リンク：GrizaLeono, 2012年11月18日
➜ #2852362A dor está insuportável.

リンク：MarlonX19, 2013年11月16日
➜ #2858192Il dolore è insopportabile.

リンク：Guybrush88, 2013年11月18日
➜ #3647311

リンク：CK, 2014年11月22日
➜ #2450261Die Schmerzen sind unerträglich.

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #3647314Ağrı dayanılmaz.

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #3647396痛苦令人无法忍受。

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #3647622Боль невыносима.

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #3649410Ból jest nie do wytrzymania.

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #4624772Il dolore è insostenibile.

リンク：Guybrush88, 2015年10月19日
➜ #7862263Боль нестерпимая.

リンク：odexed, 2019年4月21日
➜ #1920722El dolor es insoportable.

リンク：samir_t, 2021年11月9日
➜ #1947394La douleur est insoutenable.

リンク：AlanF_US, 2022年6月21日
➜ #1948477Der Schmerz ist unerträglich.

リンク：sundown, 2023年2月25日
➜ #2618749La doloro neelteneblas.

リンク：PaulP, 2025年6月27日
➜ #13389771Sāpes ir nepanesamas.

リンク：GemMonkey, 2025年8月6日