
Wäre das eine Quizfrage, würde ich spontan sagen "mit Axt und Kettensäge". ☺

Vi ne devus chion pritaksi negative.

Die Baumarktwerbung geht auch an mir nicht spurlos vorüber.

Hier fehlt noch ein Komma (das eine, das schon da ist, hat mich im Vertrauen wissen lassen, daß es gerne noch einen Spielkameraden hätte). Ich möchte auch "fertigwerden" vorschlagen:
... Form, mit dem Leben fertigzuwerden, als ...
Im Netzduden: http://www.duden.de/rechtschrei...en_vollbringen

Weißt Du, in welchem seiner Werke dieser Spruch steht? Ich wollte das Original ausfindig machen, aber habe nichts wirklich Verläßliches gefunden.
Tags
View all tagsSentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence is original and was not derived from translation.
pridėjo naudotojas Esperantostern, 2012 m. rugpjūčio 25 d.
sujungė naudotojas al_ex_an_der, 2012 m. rugpjūčio 25 d.
redagavo naudotojas Esperantostern, 2012 m. rugpjūčio 26 d.
redagavo naudotojas Esperantostern, 2012 m. rugpjūčio 26 d.
sujungė naudotojas marcelostockle, 2012 m. rugsėjo 11 d.
sujungė naudotojas sigavax, 2013 m. lapkričio 6 d.