menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #1821264

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

 Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen 6 Eylül 2012 6 Eylül 2012 13:02:35 UTC flag Report link Kalıcı bağlantı

Aus der Fernsehreihe „Zeugen des Jahrhunderts.“ Marcel Reich-Ranicki im Gespräch mit Joachim Fest. 1. Teil. ZDF 1983.

Metadata

close

Etiketler

Marcel Reich-Ranicki
Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Kayıtlar

Bu cümle özgündür ve başka bir cümleden çevrilmemiştir.

Wer ja oder nein sagt, der riskiert immer den großen Irrtum.

Pfirsichbaeumchen ekledi, 6 Eylül 2012 tarihinde
➜ #1821283Kiu diras "jes" aŭ "ne", tiu ĉiam riskas eraregi.

al_ex_an_der bağladı, 6 Eylül 2012 tarihinde
➜ #1821284Kiu jesas aŭ neas, ĉiam riskas fari grandan eraron.

al_ex_an_der bağladı, 6 Eylül 2012 tarihinde
➜ #1821518Celui qui dit oui ou non risque toujours de faire une grande erreur.

Pfirsichbaeumchen bağladı, 21 Aralık 2020 tarihinde
➜ #2787719Тот, кто говорит "да" или "нет", всегда рискует совершить большую ошибку.

Pfirsichbaeumchen bağladı, 21 Aralık 2020 tarihinde