menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº1844202

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

 CK CK 16 de septiembre de 2012 16 de septiembre de 2012, 7:10:40 UTC flag Report link Enlace permanente

Annotation:
This means "Help me." (http://tatoeba.org/eng/sentences/show/266065)

Metadata

close

Etiquetas

imperative 4 syllables present simple List 907
Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Historial

Esta oración es original y no se deriva de la traducción.

Give me a hand.

añadida por CK, 16 de septiembre de 2012
➜ #1844285Giv mig en hånd.

enlazada por danepo, 16 de septiembre de 2012
➜ #1846389Prête-moi main forte !

enlazada por sacredceltic, 16 de septiembre de 2012
➜ #1846390Prêtez-moi main forte !

enlazada por sacredceltic, 16 de septiembre de 2012
➜ #1844303Leih mir eine helfende Hand!

enlazada por Pfirsichbaeumchen, 17 de septiembre de 2012
➜ #1844307Hilf mir mal!

enlazada por Pfirsichbaeumchen, 17 de septiembre de 2012
➜ #1252224Bana yardım et.

enlazada por duran, 13 de noviembre de 2012
➜ #2171694Помоги мне.

enlazada por Tretiz, 28 de enero de 2013
➜ #3793489Donu al mi helpon!

enlazada por AlanF_US, 24 de enero de 2015
➜ #4424722Píchni mi.

enlazada por lipao, 2 de agosto de 2015
➜ #4424723Pomoz mi.

enlazada por lipao, 2 de agosto de 2015
➜ #3476021Segíts nekem!

enlazada por kiseva3, 11 de mayo de 2017
➜ #5946315Допоможи мені.

enlazada por miketheknight, 15 de noviembre de 2018
➜ #515919Допоможіть мені.

enlazada por miketheknight, 15 de noviembre de 2018
➜ #7755486Ɛawen-iyi.

enlazada por Yagurten, 29 de enero de 2019
➜ #4424723Pomoz mi.

desenlazada por lovermann, 23 de diciembre de 2019
➜ #7088036Dê-me uma ajuda.

enlazada por DJ_Saidez, 18 de enero de 2021