menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #1867642

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

 halfb1t halfb1t 6 Kerzu 2012 6 Kerzu 2012 da 13:54:04 UTC flag Report link Liamm-peurbadus

Annotation: Common text on signs.

Horus Horus 19 Genver 2015 19 Genver 2015 da 22:41:42 UTC flag Report link Liamm-peurbadus

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2808969

Metaroadennoù

close

Balizoù

Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Roll-istor

Ar frazenn-mañ a zo bet ouzhpennet er penn-kentañ evel bezañ un droidigezh eus ar frazenn #1866733Курить запрещено!.

Rauchen verboten.

ouzhpennet gant Manfredo, 26 Gwengolo 2012
➜ #1866733Курить запрещено!

liammet gant Manfredo, 26 Gwengolo 2012
➜ #2053899No smoking.

liammet gant halfb1t, 3 Kerzu 2012
➜ #2054031Rygning forbudt.

liammet gant danepo, 3 Kerzu 2012
➜ #1867639Fumado estas malpermesata.

liammet gant danepo, 3 Kerzu 2012
➜ #1866926העישון אסור!

liammet gant MrShoval, 3 Kerzu 2012
➜ #1427350לא לעשן.

liammet gant MrShoval, 3 Kerzu 2012
➜ #1866927אסור לעשן!

liammet gant MrShoval, 3 Kerzu 2012
➜ #2053902Proibido fumar.

liammet gant MrShoval, 3 Kerzu 2012
➜ #2055517Prohibido fumar.

liammet gant Shishir, 7 Kerzu 2012
➜ #2999417Megi difennys.

liammet gant pne, 11 Cʼhwevrer 2014
➜ #2878508Verboden te roken.

liammet gant PaulP, 7 Gwengolo 2014
➜ #2808969

liammet gant CK, 6 Here 2014
➜ #3571327Dohányozni tilos.

liammet gant mraz, 20 Here 2014
➜ #1867294Vietato fumare!

liammet gant mraz, 20 Here 2014
➜ #2808104

liammet gant Horus, 19 Genver 2015
➜ #2808105È vietato fumare.

liammet gant Horus, 19 Genver 2015
➜ #2808106È proibito fumare.

liammet gant Horus, 19 Genver 2015
➜ #2808830Rauchen ist verboten.

liammet gant Horus, 19 Genver 2015
➜ #3571325Tilos a dohányzás.

liammet gant Horus, 19 Genver 2015
➜ #3571506Fumar interdictet.

liammet gant Horus, 19 Genver 2015
➜ #2808104

diliammet gant Horus, 20 Genver 2015
➜ #3647295Il est interdit de fumer.

liammet gant Horus, 20 Genver 2015
➜ #1553608Fumado malpermesitas!

liammet gant PaulP, 3 Genver 2016
➜ #5162226Паління заборонене.

liammet gant deniko, 24 Mae 2016
➜ #5162228Не палити.

liammet gant deniko, 24 Mae 2016
➜ #6172130o kepeken ala kon nasa.

liammet gant list, 1 Eost 2017
➜ #4195624Défense de fumer.

liammet gant felix63, 28 Gwengolo 2018
➜ #8410674Kunywa itabi ntibirekuriwe.

liammet gant driini, 28 Kerzu 2019
➜ #4885840禁止吸烟。

liammet gant Yorwba, 19 Genver 2020
➜ #11730487Kajenje prepovedano.

liammet gant Adelpa, 1 Mae 2023
➜ #11730488Prepovedano kajenje.

liammet gant Adelpa, 1 Mae 2023
➜ #11730494Roken verboden.

liammet gant Adelpa, 1 Mae 2023