menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1890

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus February 21, 2016 February 21, 2016 at 6:00:10 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4925682
x #4925683

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

We went to {London}{1} {last year}{3}.

added by an unknown member, date unknown
➜ #702Letztes Jahr sind wir nach London gegangen.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #2948Fuimos a Londres el año pasado.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #3714Nous sommes allés à Londres l'année dernière.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #5228昨年ロンドンへ行きました。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #5861Chúng mình đi qua London năm vừa rồi

linked by an unknown member, date unknown
➜ #418249Nós fomos para Londres no ano passado.

linked by brauliobezerra, July 4, 2010
➜ #418435Siamo andati a Londra l'anno scorso.

linked by Pharamp, July 4, 2010
➜ #481667Við fórum til Lundúna í fyrra.

linked by Swift, August 26, 2010
➜ #482591ئۆتكەن يىلىدا لوندونغا بارغانىدۇق.

linked by FeuDRenais, August 27, 2010
➜ #482593بىز ئۆتكەن يىلىدا لوندونغا بارغان.

linked by FeuDRenais, August 27, 2010
➜ #454282Pasintjare ni iris al Londono.

linked by ludoviko, January 24, 2011
➜ #917440Ми поїхали до Лондона минулого року.

linked by ascolto, May 31, 2011
➜ #1096921Biz geçen yıl Londra'ya gittik.

linked by duran, September 10, 2011
➜ #1485950Siamo andate a Londra l'anno scorso.

linked by Guybrush88, March 14, 2012
➜ #1769809Aseggas yezrin, nedda ɣer London.

linked by Amastan, August 12, 2012
➜ #389798我们去年去了伦敦。

linked by sadhen, August 16, 2012
➜ #481671Geçen yıl Londra'ya gittik.

linked by Shishir, November 8, 2012
➜ #1994137אנחנו נסענו ללונדון בשנה שעברה.

linked by MrShoval, November 9, 2012
➜ #2105661私たちは去年ロンドンに行きました。

linked by bunbuku, December 27, 2012
➜ #2107816Wir waren letztes Jahr in London.

linked by Pfirsichbaeumchen, December 27, 2012
➜ #2420111आम्ही मागच्या वर्षी लंडनला गेलो.

linked by sabretou, May 5, 2013
➜ #2420112आपण मागच्या वर्षी लंडनला गेलो.

linked by sabretou, May 5, 2013
➜ #2441511

linked by an unknown member, May 19, 2013
➜ #2499998Мы ездили в Лондон в прошлом году.

linked by paul_lingvo, June 15, 2013
➜ #2568491Anul trecut ne-am dus la Londra.

linked by ijikure, July 5, 2013
➜ #2881971Vi dro til London i fjor.

linked by eirik174, November 27, 2013
➜ #3124801Az elmúlt évben voltunk Londonban.

linked by Aleksandro40, March 25, 2014
➜ #3317501Me kävimme Lontoossa viime vuonna.

linked by Silja, June 15, 2014
➜ #3317502Menimme Lontooseen viime vuonna.

linked by Silja, June 15, 2014
➜ #431439Ni iris Londonon lastjare.

linked by PaulP, June 14, 2015
➜ #4272557Vorig jaar zijn we naar Londen geweest.

linked by PaulP, June 14, 2015
➜ #4327332Kami pergi ke London tahun lalu.

linked by Bilmanda, July 2, 2015
➜ #401208ذهبنا إلى لندن السنة الماضية.

linked by Horus, February 21, 2016
➜ #2222788Praeterito anno Londinium ivimus.

linked by CarpeLanam, March 29, 2017
➜ #2392327Την τελευταία χρονιά πήγαμε στο Λονδίνο.

linked by Inego, January 24, 2019
➜ #621819Tavaly Londonba mentünk.

linked by jegaevi, May 12, 2019
➜ #8701128Minulý rok jsme byli v Londýně.

linked by aldar, April 22, 2020
➜ #8701129Loni jsme jeli do Londýna.

linked by aldar, April 22, 2020
➜ #5861Chúng mình đi qua London năm vừa rồi

unlinked by dotheduyet1999, August 13, 2020
➜ #8974555Chúng tôi đã đi London vào năm ngoái.

linked by dotheduyet1999, August 13, 2020
➜ #8974556Năm ngoái chúng tôi đã đi Luân Đôn.

linked by dotheduyet1999, August 13, 2020
➜ #9480151Nṛuḥ ɣer London aseggas yezrin.

linked by ZiriSut, December 15, 2020
➜ #9480153Nṛuḥ ɣer London aseggas iεeddan.

linked by ZiriSut, December 15, 2020
➜ #9480154Nṛuḥ ɣer London aseggas ilindi.

linked by ZiriSut, December 15, 2020