menu
Tatoeba
language
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
clear
swap_horiz
search

Pangungusap bilang 1937216

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

al_ex_an_der al_ex_an_der Oktubre 19, 2012 Oktubre 19, 2012 nang 8:18:15 PM UTC flag Report link Permakawing

Borschtsch — warum nicht? ich verstehe nicht, was du sagen willst. Ja nye panimayu, chto ty xochesh skazat'.

sharptoothed sharptoothed Oktubre 19, 2012 Oktubre 19, 2012 nang 8:20:13 PM UTC flag Report link Permakawing

Borschtsch - 8 consonants in succession
Schtschi - 7 consonants in succession
:-)

sharptoothed sharptoothed Oktubre 19, 2012 Oktubre 19, 2012 nang 8:22:54 PM UTC flag Report link Permakawing

Ну, ты меня понимаешь, Марин ;-) (ведь можно на "ты"? :-))

marafon marafon Oktubre 19, 2012 Oktubre 19, 2012 nang 8:24:29 PM UTC flag Report link Permakawing

Аск!
на оба вопроса :)

sharptoothed sharptoothed Oktubre 19, 2012 Oktubre 19, 2012 nang 8:44:09 PM UTC flag Report link Permakawing

Без практического применения любая теория мертва. :-) (хоть в Татоэбу заноси ;-))

marafon marafon Oktubre 19, 2012 Oktubre 19, 2012 nang 8:48:08 PM UTC flag Report link Permakawing

Можно занести, я считаю.

maria2013 maria2013 Enero 29, 2013 Enero 29, 2013 nang 11:40:40 PM UTC flag Report link Permakawing

До сих пор не понимаю юмор это предложение. Я не понимаю, если вы знаете значение слова по-немецки и по-итальянски звук двух слов, как "лыжный" и "мешков"До сих пор не понимаю юмор это предложение. Я не понимаю, если вы знаете значение слова по-немецки и по-итальянски звук двух слов, как "лыжный" и "мешков"
Ответь мне на русском языке!

Balamax Balamax Enero 30, 2013 Enero 30, 2013 nang 3:32:02 AM UTC flag Report link Permakawing

В предложении на немецком языке Borschtsch - 8 согласных подряд, Schtschi - 7 согласных подряд. Спасибо, sharptoothed.

sharptoothed sharptoothed Enero 30, 2013 Enero 30, 2013 nang 9:12:22 AM UTC flag Report link Permakawing

2Balamax
На здоровье. :-)

Metadata

close

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Mga log

Orihinal ang pangungusap na ito at hindi galing sa pagsasalin.

Никогда не пишите слова "борщ" и "щи" по-немецки!

idinagdag ni sharptoothed, noong Oktubre 19, 2012

ikinawing ni Balamax, noong Disyembre 23, 2012

ikinawing ni Balamax, noong Disyembre 23, 2012

#2122481

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, noong Enero 4, 2013

Никогда не пишите слова "борщ" и "щи" по-немецки!

idinagdag ni Hellerick, noong Enero 29, 2013