menu
Татоэба
 language
Карау expand_more
Очраклы җөмләне күрсәтергә
Тел буенча карау
Исемлек буенча карау
Тег буенча карау
Аудионы карау
Җәмгыять expand_more
Дивар
Барлык катнашучылар исемлеге
Катнашучылар телләре
Тел йөртүчеләр
Теркәлергә Авторлашу
language Татар
menu
Татоэба

chevron_right Теркәлергә

chevron_right Авторлашу

Карау

chevron_right Очраклы җөмләне күрсәтергә

chevron_right Тел буенча карау

chevron_right Исемлек буенча карау

chevron_right Тег буенча карау

chevron_right Аудионы карау

Җәмгыять

chevron_right Дивар

chevron_right Барлык катнашучылар исемлеге

chevron_right Катнашучылар телләре

chevron_right Тел йөртүчеләр

search
БулышуКиңәйтелгән эзләү
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left әүвәлге очраклы киләсе keyboard_arrow_right
Алдагы, алдагы яки очраклы җөмлә өчен тел
arrow_forward

Җөмлә #1939546

info_outline Мета мәгълүматлар
warning
Сезнең тәкъдим өстәлмәде, чөнки икенчесе инде бар.
unfold_more Каралмаган транскрипцияләрне күрсәтергә unfold_less Каралмаган транскрипцияләрне яшерергә
#{{vm.sentence.id}} җөмләсе {{vm.sentence.user.username}} Җөмлә #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Бу җөмлә тел йөртүчегә карый.
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр тәрҗемәләре
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Азрак тәрҗемәләр

Шәрехләр

 marcelostockle marcelostockle 20 октябрь, 2012 ел 20 октябрь, 2012 ел, 19:46:35 UTC flag Report link Даими сылтама

@needs native check

Мета мәгълүматлар

close

Теглар

OK
Барлык тегларны карарга

Исемлек

Җөмлә тексты

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Логлар

Бу җөмлә баштан ук җөмләсенең тәрҗемәсе буларак өстәлгән иде.#1938876I thought we'd have breakfast together.

Ik dacht dat we samen zouden ontbijten.

өстәлгән marcelostockle, 20 октябрь, 2012 ел
➜ #1938876I thought we'd have breakfast together.

белән бәйле marcelostockle, 20 октябрь, 2012 ел
➜ #1939502Pensé que desayunaríamos juntos.

белән бәйле marcelostockle, 20 октябрь, 2012 ел
➜ #2004216חשבתי לאכול ביחד ארוחת בוקר.

белән бәйле fekundulo, 13 ноябрь, 2012 ел
➜ #2123058Beraber kahvaltı yaparız diye düşünmüştüm.

белән бәйле esso, 4 гыйнвар, 2013 ел
➜ #2156445Mi kredis, ke ni kune matenmanĝos.

белән бәйле GrizaLeono, 20 гыйнвар, 2013 ел
➜ #2054733Ich dachte, wir würden zusammen frühstücken.

белән бәйле PaulP, 22 август, 2015 ел
➜ #1961590I thought we would have breakfast together.

белән бәйле PaulP, 22 август, 2015 ел
➜ #1939066Je pensais que nous prendrions le petit-déjeuner ensemble.

белән бәйле PaulP, 22 август, 2015 ел
➜ #2054743Mi supozis, ke ni matenmanĝos kune.

белән бәйле PaulP, 22 август, 2015 ел