menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1961590

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I thought we would have breakfast together.

added by CK, 28 d’octubre de 2012
➜ #2052087私たちは一緒に朝食を食べるものだと思っていました。

linked by bunbuku, 2 de desembre de 2012
➜ #2054733Ich dachte, wir würden zusammen frühstücken.

linked by Pfirsichbaeumchen, 3 de desembre de 2012
➜ #2054743Mi supozis, ke ni matenmanĝos kune.

linked by al_ex_an_der, 3 de desembre de 2012
➜ #1939502Pensé que desayunaríamos juntos.

linked by marcelostockle, 3 de desembre de 2012
➜ #2137160Io pensavo che avremmo fatto colazione insieme.

linked by hitori37, 11 de gener de 2013
➜ #2309704Pensei que íamos tomar café da manhã juntos.

linked by brauliobezerra, 16 de març de 2013
➜ #2348128Мислех, че ще закусваме заедно.

linked by korobo4ka, 30 de març de 2013
➜ #2348129Мислех, че ще закусим заедно.

linked by korobo4ka, 30 de març de 2013
➜ #2399219Myślałem, że zjemy obiad razem.

linked by procroco, 24 d’abril de 2013
➜ #2462575Я подумал, что мы бы могли позавтракать вместе.

linked by Lenin_1917, 28 de maig de 2013
➜ #1939546Ik dacht dat we samen zouden ontbijten.

linked by PaulP, 22 d’agost de 2015
➜ #2004216חשבתי לאכול ביחד ארוחת בוקר.

linked by AlanF_US, 18 de maig de 2016
➜ #7173507I thought that we would have breakfast together.

linked by CK, 18 de setembre de 2018
➜ #7935956Я думал, мы вместе позавтракаем.

linked by marafon, 26 de maig de 2019
➜ #1939066Je pensais que nous prendrions le petit-déjeuner ensemble.

linked by lbdx, 11 de març de 2022
➜ #12401547Я думал, мы позавтракаем вместе.

linked by marafon, 5 d’abril de 2024