menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registruoti Prisijungti
language Lietuvių
menu
Tatoeba

chevron_right Registruoti

chevron_right Prisijungti

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
PagalbaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2006424

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sakinys Nr. #{{vm.sentence.id}} priklauso naudotojui {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 afyodor afyodor 2013 m. rugsėjo 16 d. 2013 m. rugsėjo 16 d. 21:34:28 UTC flag Report link Permalink

fishing > fish ?

Metadata

close

Tags

location List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Tom saw some dead fishing floating on the lake.

pridėjo naudotojas CK, 2012 m. lapkričio 15 d.
➜ #2162821Tom vio algunos peces muertos flotando en el lago.

sujungė naudotojas hayastan, 2013 m. sausio 23 d.
Tom saw some dead fish floating on the lake.

redagavo naudotojas CK, 2013 m. rugsėjo 17 d.
➜ #3333827Tom ha visto qualche pesce morto galleggiante sul lago.

sujungė naudotojas Guybrush88, 2014 m. birželio 22 d.
➜ #3333829Tom vide qualche pesce morto galleggiante sul lago.

sujungė naudotojas Guybrush88, 2014 m. birželio 22 d.
➜ #4545740Tom gölde yüzen bazı ölü balıklar gördü.

sujungė naudotojas duran, 2015 m. rugsėjo 22 d.
➜ #2165308O Tom viu alguns peixes mortos boiando no lago.

sujungė naudotojas bill, 2016 m. birželio 27 d.
➜ #5483672Tom sah einige tote Fische auf dem See schwimmen.

sujungė naudotojas Esperantostern, 2016 m. spalio 1 d.
➜ #5637544Том увидел несколько мертвых рыб, плавающих по озеру.

sujungė naudotojas Balamax, 2016 m. lapkričio 25 d.
➜ #7545905Tum iwala kra n yiselman yemmuten ttifliwen deg ugelmim-nni.

sujungė naudotojas Yagurten, 2018 m. lapkričio 30 d.
➜ #11655593May nakita si Tom na mga patay na isdang nakalutang sa lawa.

sujungė naudotojas qwertzu, 2023 m. balandžio 5 d.
➜ #11655594May nakita po si Tom na mga patay na isdang nakalutang sa lawa.

sujungė naudotojas qwertzu, 2023 m. balandžio 5 d.
➜ #11655595Nakakita si Tom ng mga patay na isdang nakalutang sa lawa.

sujungė naudotojas qwertzu, 2023 m. balandžio 5 d.
➜ #11655596Nakakita po si Tom ng mga patay na isdang nakalutang sa lawa.

sujungė naudotojas qwertzu, 2023 m. balandžio 5 d.