menu
Tatoeba
language
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
clear
swap_horiz
search

Zin nr. 2014021

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Silja Silja November 21, 2014 November 21, 2014 at 1:31:07 PM UTC link Permalink

Can this sentence mean also "Tom wanted to go to bed" or does the word "himself" make this sentence definite?

CK CK November 22, 2014, November 22, 2014 aanpaast November 22, 2014 at 10:29:46 AM UTC, November 22, 2014 at 10:30:03 AM UTC aanpaast link Permalink

"Turn oneself in" is an idiom meaning to give oneself up to the authorities for doing something wrong.

Related:

[#1096219] I heard that Tom is going to turn himself in to the police. (CK) *audio*
[#1095685] Tom came to his senses and decided to turn himself in to the police. (CK) *audio*
[#3650179] Tom wanted to turn himself in to the police.

Metadata

close

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

deur {{audio.author}} Unknown author

Lisensie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Liest van biedroagen

Dizze zin is origineel en is gain vertoalen van n aandere.

Tom wanted to turn himself in.

touvougd deur CK, November 17, 2012

Hinwezen deur Pfirsichbaeumchen, May 15, 2013

Hinwezen deur Silja, November 21, 2014

Hinwezen deur Guybrush88, November 22, 2014

Hinwezen deur PaulP, November 22, 2014

Hinwezen deur jeedrek, May 31, 2015

Hinwezen deur duran, October 9, 2015

Hinwezen deur Amastan, December 14, 2018

Hinwezen deur Amastan, December 14, 2018