menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 2024441

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #1503801Saya perlu belajar bahasa Jepang..

I need to learn Japanese.

aggiunta da halfb1t, il 20 novembre 2012
➜ #1503801Saya perlu belajar bahasa Jepang.

collegata da halfb1t, il 20 novembre 2012
➜ #2024555Il me faut apprendre le japonais.

collegata da sacredceltic, il 20 novembre 2012
➜ #2025772Ich muss unbedingt Japanisch lernen.

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 21 novembre 2012
➜ #579563אני צריך ללמוד יפנית.

collegata da MrShoval, il 22 novembre 2012
➜ #2295590मला जपानी शिकण्याची गरज आहे.

collegata da sabretou, il 10 marzo 2013
➜ #2295591मला जपानी शिकायचंच आहे.

collegata da sabretou, il 10 marzo 2013
➜ #3365186Мне нужно выучить японский язык.

collegata da odexed, il 7 luglio 2014
➜ #3410362Minun täytyy opiskella japania.

collegata da Orava, il 7 agosto 2014
➜ #3410363Minun pitää opiskella japania.

collegata da Orava, il 7 agosto 2014
➜ #3451541Ḥwajeɣ ad lemdeɣ tajapunit.

collegata da Amastan, il 24 agosto 2014
➜ #3451543Sriɣ ad lemdeɣ tajapunit.

collegata da Amastan, il 24 agosto 2014
➜ #3612053Japonca öğrenmem gerek.

collegata da deyta, il 6 novembre 2014
➜ #5485861Meg kell tanulnom japánul.

collegata da maaster, il 2 ottobre 2016
➜ #10914879日本語、覚えないとなぁ。

collegata da small_snow, il 16 giugno 2022
➜ #12623336Mi bezonas lerni la japanan.

collegata da rul, il 3 agosto 2024
➜ #12629417মই জাপানী ভাষা শিকিব লাগিব।

collegata da Mohsin_Ali, il 5 agosto 2024