menu
ٹٹوبا
 language
براوز کن expand_more
پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار
زبان ءِ رِد ءَ براوز کن
لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن
ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن
تواربَند ءَ براوز کن
ٹَکّ expand_more
دیوال
دراھیں باسکانی لَڑ
باسکانی زبان
پیدائشی گپ جنوک
درج کن لاگِن
language بلۏچی
menu
ٹٹوبا

chevron_right درج کن

chevron_right لاگِن

براوز کن

chevron_right پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار

chevron_right زبان ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right تواربَند ءَ براوز کن

ٹَکّ

chevron_right دیوال

chevron_right دراھیں باسکانی لَڑ

chevron_right باسکانی زبان

chevron_right پیدائشی گپ جنوک

search
کُمکدیماشتگیں شوھاز
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پیسری پَدیم دیمتری keyboard_arrow_right
پیسری، دیمی یا پَدیمیں گالِدانی واستا زبان
arrow_forward

2227581#گالِد

info_outline Metadata
warning
تئی گالِد ھوار کنگ نہ بوت چیاکہ اے چہ پیسرا ھست اِنت۔
unfold_more چمشانک نداتگیں نَدگِیراں پیشدار unfold_less چمشانک نداتگیں نَدگِیراں چیردئے
گالِد {{vm.sentence.user.username}}ئیگ اِنت۔{{vm.sentence.id}}# گالِد #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star اے گالِد پیدائشی گپ جنوکے ئیگ اِنت۔
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانکانی رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} کمتر رجانک

دانک

 sharptoothed sharptoothed February 16, 2013 February 16, 2013 at 9:42:21 PM UTC flag Report link دائمکڑی

Сделай что-нибудь маленькое для чего-нибудь большого!

corvard corvard March 5, 2013 March 5, 2013 at 1:42:55 PM UTC flag Report link دائمکڑی

сделайте что-нибудь небольшое за что-нибудь великое?

corvard corvard November 28, 2013 November 28, 2013 at 3:37:26 PM UTC flag Report link دائمکڑی

ыыы!
что за бред!

Selena777 Selena777 June 18, 2014 June 18, 2014 at 5:51:34 PM UTC flag Report link دائمکڑی

В немецкой версии вроде "сделайте", нет?

Lenin_1917 Lenin_1917 June 18, 2014 June 18, 2014 at 6:19:56 PM UTC flag Report link دائمکڑی

там "ganz Kleines", значит "совсем маленькое"

Selena777 Selena777 June 18, 2014 June 18, 2014 at 6:46:05 PM UTC flag Report link دائمکڑی

В итальянской тоже совсем маленькое. Значит, в русской "малюсенькое" должно быть? Но, по-моему, так совсем не хорошо...

Metadata

close

ٹیگ

درستیں ٹیگاں بچار

لَڑ

گالد ئے نبشت

لیسن: CC BY 2.0 FR

لاگ

اے گالِد بندات ءَ گالِد2227578#Gjør noe bitte lite for noe stort! ءِ رجانک ءِ ردءَ گیش کنگ بیتگت۔

Сделай что-нибудь маленкое для что-то большое!

ءِ گیش کرتگینal_ex_an_der،February 16, 2013
➜ 2227578#Gjør noe bitte lite for noe stort!

ءِ کڑی کرتگینal_ex_an_der،February 16, 2013
➜ 2227579#Fa' una qualcosa di piccolino per qualcosa di grande!

ءِ کڑی کرتگینal_ex_an_der،February 16, 2013
➜ 2227583#Faru ion etan por io granda!

ءِ کڑی کرتگینal_ex_an_der،February 16, 2013
➜ 2227580#Tue etwas ganz Kleines für etwas Großes!

ءِ کڑی کرتگینal_ex_an_der،February 16, 2013
Сделай что-нибудь маленкое для чего-нибудь большого!

ءَ رِدگ کتگ al_ex_an_der،April 23, 2013
Сделай что-нибудь маленькое для что-то большое!

ءَ رِدگ کتگ al_ex_an_der،April 23, 2013
Сделай что-нибудь маленькое для чего-нибудь большого!

ءَ رِدگ کتگ al_ex_an_der،April 24, 2013
Сделай что-нибудь малюсенькое для чего-нибудь большого!

ءَ رِدگ کتگ al_ex_an_der،June 18, 2014