menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#2262192

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

location 4 syllables List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文はオリジナルで、翻訳として追加されたものではありません。

Is Tom still here?

追加：CK, 2013年2月26日
➜ #2263024Ĉu Tom estas ankoraŭ ĉi tie?

リンク：GrizaLeono, 2013年2月26日
➜ #2265096¿Tom sigue aquí?

リンク：marcelostockle, 2013年2月27日
➜ #2509239Tom hâlâ burada mı?

リンク：duran, 2013年6月19日
➜ #3479489Том ещё здесь?

リンク：marafon, 2014年9月8日
➜ #3897295Czy Tom nadal tu jest?

リンク：jeedrek, 2015年2月26日
➜ #3975069Tom még itt van?

リンク：felvideki, 2015年3月20日
➜ #4293391Ist Tom noch hier?

リンク：Tamy, 2015年6月21日
➜ #4334759

リンク：Lepotdeterre, 2015年7月4日
➜ #4334759

リンク解除：Horus, 2015年7月4日
➜ #4277468Сѐ уште ли е тука Том?

リンク：Horus, 2015年7月4日
➜ #5126984Tom ainda está aqui?

リンク：bill, 2016年5月10日
➜ #5126985O Tom ainda está aqui?

リンク：bill, 2016年5月10日
➜ #7418114Том ещё тут?

リンク：marafon, 2018年11月4日
➜ #7420153Mazal-it Tom da?

リンク：Igider, 2018年11月5日
➜ #7705717Том ще тут?

リンク：deniko, 2019年1月8日
➜ #8201323Tom mazal-it da?

リンク：Amastan, 2019年9月21日
➜ #8638056צי איז טאָם נאָך דאָ?

リンク：shekitten, 2020年3月27日
➜ #8638057טאָם איז נאָך דאָ?

リンク：shekitten, 2020年3月27日
➜ #8714278トムはまだここにいる？

リンク：bunbuku, 2020年4月25日
➜ #7414936Tom est encore là ?

リンク：Aiji, 2023年2月26日
➜ #12142270Is Tom er nog?

リンク：Slam4, 2023年11月2日
➜ #13344462Tom hələ də burdadı?

リンク：Nicat, 2025年7月15日