menu
Татоэба
 language
Карау expand_more
Очраклы җөмләне күрсәтергә
Тел буенча карау
Исемлек буенча карау
Тег буенча карау
Аудионы карау
Җәмгыять expand_more
Дивар
Барлык катнашучылар исемлеге
Катнашучылар телләре
Тел йөртүчеләр
Теркәлергә Авторлашу
language Татар
menu
Татоэба

chevron_right Теркәлергә

chevron_right Авторлашу

Карау

chevron_right Очраклы җөмләне күрсәтергә

chevron_right Тел буенча карау

chevron_right Исемлек буенча карау

chevron_right Тег буенча карау

chevron_right Аудионы карау

Җәмгыять

chevron_right Дивар

chevron_right Барлык катнашучылар исемлеге

chevron_right Катнашучылар телләре

chevron_right Тел йөртүчеләр

search
БулышуКиңәйтелгән эзләү
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left әүвәлге очраклы киләсе keyboard_arrow_right
Алдагы, алдагы яки очраклы җөмлә өчен тел
arrow_forward

Җөмлә #2287692

info_outline Мета мәгълүматлар
warning
Сезнең тәкъдим өстәлмәде, чөнки икенчесе инде бар.
unfold_more Каралмаган транскрипцияләрне күрсәтергә unfold_less Каралмаган транскрипцияләрне яшерергә
#{{vm.sentence.id}} җөмләсе {{vm.sentence.user.username}} Җөмлә #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Бу җөмлә тел йөртүчегә карый.
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр тәрҗемәләре
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Азрак тәрҗемәләр

Шәрехләр

 sacredceltic sacredceltic 7 март, 2013 ел 7 март, 2013 ел, 0:04:15 UTC flag Report link Даими сылтама

s'agissant d'une injonction, je mettrais une exclamation, en français.

Мета мәгълүматлар

close

Теглар

Барлык тегларны карарга

Исемлек

Җөмлә тексты

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Логлар

Бу җөмлә баштан ук җөмләсенең тәрҗемәсе буларак өстәлгән иде.#2287686Achte darauf, die Türe zu schließen, wenn du gehst.

Veille à fermer la porte à clé, en partant.

өстәлгән Rovo, 6 март, 2013 ел
➜ #2287686Achte darauf, die Türe zu schließen, wenn du gehst.

белән бәйле Rovo, 6 март, 2013 ел
➜ #2330952Bonvolu ŝlosi la pordon forirante.

белән бәйле nimfeo, 22 март, 2013 ел
➜ #858595Asegúrate de cerrar la puerta cuando te vayas.

белән бәйле Amastan, 1 апрель, 2013 ел
➜ #4363151Не забудь закрыть дверь на ключ, когда будешь уходить.

белән бәйле marafon, 12 июль, 2015 ел
➜ #4363162Не забудь, уходя, запереть дверь.

белән бәйле marafon, 12 июль, 2015 ел
➜ #4363165Уходя, не забудь закрыть дверь на ключ.

белән бәйле marafon, 12 июль, 2015 ел
➜ #7188846Ɣuṛ-k ha, mdel tawwurt s tsaruţ mara teffɣeḍ.

белән бәйле AmarMecheri, 20 сентябрь, 2018 ел
➜ #12718827Agachatz de clavar la pòrta en partissent.

белән бәйле QuentiBc, 11 сентябрь, 2024 ел