menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #24309

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

 Horus Horus 26 Gwengolo 2016 26 Gwengolo 2016 da 07:40:06 UTC flag Report link Liamm-peurbadus

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5472017

Metaroadennoù

close

Balizoù

8 syllables Tanaka Corpus List 907
Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Son

gant {{audio.author}} Unknown author

Lisañs: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Roll-istor

N'hallomp ket termeniñ c'hoazh ma 'z eo deveret diwar an treiñ ar frazenn-mañ pe get.

➜ #187172夏休みはどうだった？

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
How was your summer vacation?

ouzhpennet gant un ezel dianav, deiziad dianav
➜ #433079Comment se sont passées tes vacances d'été ?

liammet gant slist, 21 Gouere 2010
➜ #525581Jak minęły Ci wakacje?

liammet gant Stark, 22 Gwengolo 2010
➜ #867514¿Cómo fueron tus vacaciones de verano?

liammet gant Tux, 30 Ebrel 2011
➜ #1011228Como foram suas férias de verão?

liammet gant une_monica, 28 Gouere 2011
➜ #1344261Yaz tatilinizi nasıldı?

liammet gant duran, 7 Genver 2012
➜ #1523187Ĉu vi sukcesis en via somera libertempo?

liammet gant zalaim, 9 Ebrel 2012
➜ #1523190

liammet gant zalaim, 9 Ebrel 2012
➜ #1523195Как прошёл ваш летний отпуск?

liammet gant zalaim, 9 Ebrel 2012
➜ #2912371Hvordan var sommerferien din?

liammet gant eirik174, 8 Kerzu 2013
➜ #3468203उन्हाळ्याची सुट्टी कशी गेली?

liammet gant sabretou, 3 Gwengolo 2014
➜ #4402778Bagaimana liburan musim panas Anda?

liammet gant Bilmanda, 24 Gouere 2015
➜ #1442715暑假過得如何？

liammet gant Horus, 26 Gwengolo 2016
➜ #6679297Come sono state le tue vacanze estive?

liammet gant Guybrush88, 8 Cʼhwevrer 2018
➜ #6679298Come sono state le sue vacanze estive?

liammet gant Guybrush88, 8 Cʼhwevrer 2018
➜ #6679299Come sono state le vostre vacanze estive?

liammet gant Guybrush88, 8 Cʼhwevrer 2018
➜ #397763Wie waren deine Sommerferien?

liammet gant Pfirsichbaeumchen, 19 Gouere 2019
➜ #10642375Hoe was je zomervakantie?

liammet gant rose_d, 25 Genver 2022
➜ #704780Hoe was uw zomervakantie?

liammet gant SunnyMoon, 6 Here 2022
➜ #3101764Kiaj estis viaj somerferioj?

liammet gant PaulP, 12 Du 2023
➜ #1523190

diliammet gant Horus, 12 Du 2023
➜ #583500Kiaj estis viaj someraj ferioj?

liammet gant Horus, 12 Du 2023