

In malayalam(Dravidian languages), words can be written in agglutinated form. Multiple words can be combined into one lexeme. I can also write sentence in a form in which words are separated. Which one is the preferred way?

The Sanskrit sentence needs a Devanagari full stop.

Thanks for the comment. I guess, Tatoeba can have as many variants as needed as long as all of them are correct.
As for the full stop: please feel free to adopt the sentence and make the corrections.
Étiquettes
Voir toutes les étiquettesTexte de la phrase
License : CC BY 2.0 FRHistorique
Cette phrase a été initialement ajoutée en tant que traduction de la phrase n° 1332101
ajoutée par shanghainese, le 15 mai 2013
liée par shanghainese, le 15 mai 2013
liée par shanghainese, le 15 mai 2013
liée par shanghainese, le 15 mai 2013
liée par shanghainese, le 15 mai 2013
liée par shanghainese, le 16 mai 2013
liée par dochash, le 8 septembre 2013
liée par shanghainese, le 9 septembre 2013
liée par shanghainese, le 9 septembre 2013
modifiée par dochash, le 9 septembre 2013
liée par sabretou, le 19 septembre 2013
déliée par Horus, le 20 janvier 2015
liée par Horus, le 20 janvier 2015
liée par sabretou, le 10 mars 2015