menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2439309

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

 al_ex_an_der al_ex_an_der 18 de maig de 2013 18 de maig de 2013 a les 16:07:16 UTC flag Report link Enllaç permanent

Ein ähnlicher Satz: http://tatoeba.org/deu/sentences/show/2439306

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

In dieser Zeitschrift gibt es einen interessanten Artikel zu Bildungsproblemen.

added by al_ex_an_der, 18 de maig de 2013
➜ #2439313En tiu ĵurnalo estas interesa artikolo pri edukaj problemoj.

linked by al_ex_an_der, 18 de maig de 2013
➜ #2439317В этом журнале есть интересная статья о проблемах образования.

linked by al_ex_an_der, 18 de maig de 2013
➜ #2439320この雑誌には、教育問題についての興味深い記事が載っている。

linked by tommy_san, 18 de maig de 2013
➜ #2439327In questa rivista c'è un interessante articolo sui problemi dell'educazione.

linked by al_ex_an_der, 18 de maig de 2013
➜ #3189050There's an interesting article in this magazine about education problems.

linked by patgfisher, 19 d’abril de 2014