menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#2474814

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文は #1563041Il mio cuore è dolente. の翻訳として追加されました。

My heart hurts.

追加：Opiejay888, 2013年6月3日
➜ #1563041Il mio cuore è dolente.

リンク：Opiejay888, 2013年6月3日
➜ #3256913Mir tut das Herz weh.

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2014年5月16日
➜ #3257013

リンク：marafon, 2014年5月16日
➜ #3257013

リンク解除：Horus, 2015年1月19日
➜ #1060841У меня болит сердце.

リンク：Horus, 2015年1月19日
➜ #4239222Kalbim acıyor.

リンク：sebastian61st, 2015年5月30日
➜ #827814Serce mnie boli.

リンク：sundown, 2017年12月29日
➜ #1505974Me duele el corazón.

リンク：cueyayotl, 2018年4月12日
➜ #7992957Mă doare inima.

リンク：CataG, 2019年6月21日
➜ #8889237Mīn heorte wierdeþ.

リンク：iiujik, 2020年7月3日
➜ #4712310Bolí ma srdce.

リンク：Dominika7, 2020年11月21日
➜ #4712308Bolí mě srdce.

リンク：Dominika7, 2021年3月31日
➜ #3699651Сърцето ме боли.

リンク：Dominika7, 2021年3月31日
➜ #1060842У меня сердце болит.

リンク：Dominika7, 2021年3月31日
➜ #1552419Moje serce boli.

リンク：Dominika7, 2021年3月31日
➜ #4057200Ме боли срцето.

リンク：Dominika7, 2021年3月31日
➜ #1483510私の心が痛んでいる。

リンク：Dominika7, 2021年3月31日
➜ #9929221Boli mje wutroba.

リンク：Dominika7, 2021年3月31日
➜ #9985532Dilê min diêşe.

リンク：biyolojiyabikurdi, 2021年4月25日
➜ #10040048心が痛い。

リンク：small_snow, 2021年5月16日
➜ #145605心が痛みます。

リンク：small_snow, 2021年5月16日
➜ #3419058Fáj a szívem.

リンク：maaster, 2021年5月17日
➜ #10043102Szívfájdalmam van.

リンク：maaster, 2021年5月17日
➜ #10695757Boli mnie serce.

リンク：tokzyk, 2022年2月28日
➜ #10698198Jeg har ondt i hjertet.

リンク：danepo, 2022年3月1日
➜ #12198695Me dòl lo còr.

リンク：QuentiBc, 2023年12月7日
➜ #12198696Me fa mal lo còr.

リンク：QuentiBc, 2023年12月7日
➜ #4008982Szúr a szívem.

リンク：maaster, 2025年1月17日