Your sentence was not added because the following already exists.
Présent en espagnol, mais prétérit en anglais...?
The Spanish translation #330043 (in the present tense) does not match the tense of the English sentence. Furthermore, the Spanish sentence has a direct translation into French which also uses the present tense. Is this an example where Spanish sentence #330043 should be unlinked from this sentence?
Etîket
Hemû etîketan bibîneSentence text
License: CC BY 2.0 FRAudio
Lîsans:
{{vm.getLicenseName(audio.license)}}
{{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Tomargeh
We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.
The boy was watching the sheep.
endamekî nenas tevlî kir, dîrok nayê zanîn
linked by an unknown member, dîrok nayê zanîn
linked by an unknown member, dîrok nayê zanîn
duran girêda, di 2012 rêbendanê 22 de
unlinked by CK, di 2016 rezberê 24 de
unlinked by CK, di 2016 rezberê 24 de
Pfirsichbaeumchen girêda, di 2016 rezberê 24 de
PaulP girêda, di 2016 rezberê 25 de
