menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 27060

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

dentist 8 syllables Tanaka Corpus
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Non riusciamo ancora a determinare se questa frase è stata inizialmente ricavata tramite una traduzione oppure no.

➜ #189904右上の親知らずが痛みます。

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
My upper right wisdom tooth hurts.

aggiunta da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #665642يؤلمني سن العقل في أعلى يمين أسناني.

collegata da Samer, il 13 dicembre 2010
➜ #1638370Üst sağ yirmilik dişim ağrıyor.

collegata da duran, il 21 giugno 2012
➜ #1777184Mia supra dekstra saĝodento doloras.

collegata da GrizaLeono, il 15 agosto 2012
➜ #1912526Ma dent de sagesse en haut à droite me fait mal.

collegata da sacredceltic, il 11 ottobre 2012
➜ #2305403У меня болит верхний правый зуб мудрости.

collegata da marafon, il 14 marzo 2013
➜ #400120Mein rechter oberer Weisheitszahn tut weh.

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 16 maggio 2014
➜ #3256856Mein Weisheitszahn oben rechts tut weh.

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 16 maggio 2014
➜ #3263295Minun oikealla ylhäällä olevaan viisaudenhampaaseeni sattuu.

collegata da Silja, il 18 maggio 2014
➜ #5761995שן הבינה הימנית עליונה שלי כואבת.

collegata da fekundulo, il 11 gennaio 2017
➜ #925747Boli mnie górny prawy ząb mądrości.

collegata da baudelaire, il 17 febbraio 2017
➜ #5872341Me duele la muela del juicio superior derecha.

collegata da baudelaire, il 17 febbraio 2017
➜ #9472940Мій верхній правий зуб мудрості болить.

collegata da Ahha, il 13 dicembre 2020