menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #2788047

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

 Horus Horus 20 Genver 2015 20 Genver 2015 da 12:59:25 UTC flag Report link Liamm-peurbadus

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3524044

Metaroadennoù

close

Balizoù

Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Roll-istor

Ar frazenn-mañ a zo bet ouzhpennet er penn-kentañ evel bezañ un droidigezh eus ar frazenn #2787936¿Es tan difícil elegir entre el cielo y el infierno?.

Is it so difficult to choose between heaven and hell?

ouzhpennet gant robbieheslop, 13 Here 2013
➜ #2787936¿Es tan difícil elegir entre el cielo y el infierno?

liammet gant robbieheslop, 13 Here 2013
➜ #2941400천국과 지옥을 선택하는 것이 그렇게 어렵나요?

liammet gant hansroh, 26 Kerzu 2013
➜ #3524046

liammet gant robbieheslop, 28 Gwengolo 2014
➜ #2787938És tan difícil triar entre el cel i l'infern?

liammet gant Horus, 20 Genver 2015
➜ #3526819Est-il si difficile de choisir entre le paradis et l'enfer ?

liammet gant Horus, 20 Genver 2015
➜ #3526849Так ли уж трудно выбрать между раем и адом?

liammet gant Horus, 20 Genver 2015
➜ #3526852Неужели так трудно выбрать между раем и адом?

liammet gant Horus, 20 Genver 2015
➜ #5324376Ĉu estas tiom malfacile elekti inter paradizo kaj infero?

liammet gant PaulP, 7 Eost 2016
➜ #5325085Ĉu estas tiel malfacile elekti inter paradizo kaj infero?

liammet gant PaulP, 8 Eost 2016
➜ #5327680É tão difícil escolher entre o céu e o inferno?

liammet gant Ricardo14, 18 Mae 2017
➜ #6087670

liammet gant Ricardo14, 18 Mae 2017
➜ #7291266Annyira nehéz választani mennyország és pokol között?

liammet gant H_Liliom, 14 Here 2018