menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #280256

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

 Scott Scott 8 de juny de 2011 8 de juny de 2011 a les 0:59:05 UTC flag Report link Enllaç permanent

I think that It's OK now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #123739動物を檻にいれてくれ。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #139589Mets les animaux dans une cage.

linked by an unknown member, date unknown
Put the animals into a cage.

added by an unknown member, date unknown
Put the animals into the cage.

edited by Scott, 8 de juny de 2011
➜ #1295123Mete a los animales a la jaula.

linked by marcelostockle, 12 de desembre de 2011
➜ #1408292Coloque os animais na jaula.

linked by alexmarcelo, 2 de febrer de 2012
➜ #1408293Coloque os animais na gaiola.

linked by alexmarcelo, 2 de febrer de 2012
➜ #1539263Metti gli animali nella gabbia.

linked by User15048, 18 d’abril de 2012
➜ #1602059Посади животных в клетку.

linked by Biga, 2 de juny de 2012
➜ #1650049Mettete gli animali nella gabbia.

linked by Guybrush88, 27 de juny de 2012
➜ #1650050Metta gli animali nella gabbia.

linked by Guybrush88, 27 de juny de 2012
➜ #4868381Hayvanları kafese koyun.

linked by deyta, 29 de gener de 2016
➜ #7828621Посадите животных в клетку.

linked by marafon, 28 de març de 2019