menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 2835472

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 Horus Horus 15 ottobre 2024 15 ottobre 2024 19:32:04 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #12783844

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #562575Na so was!.

Indeed!

aggiunta da Nero, il 8 novembre 2013
➜ #562575Na so was!

collegata da Nero, il 8 novembre 2013
➜ #2942414В самом деле!

collegata da odexed, il 26 dicembre 2013
➜ #4438226

collegata da pchamorro, il 8 agosto 2015
➜ #4438227

collegata da pchamorro, il 8 agosto 2015
➜ #4438226

separata da Horus, il 8 agosto 2015
➜ #777905¡Por supuesto!

collegata da Horus, il 8 agosto 2015
➜ #4438227

separata da Horus, il 8 agosto 2015
➜ #3865060¡Claro!

collegata da Horus, il 8 agosto 2015
➜ #4560201Infatti!

collegata da Guybrush88, il 27 settembre 2015
➜ #4560202

collegata da Guybrush88, il 27 settembre 2015
➜ #4560203Davvero!

collegata da Guybrush88, il 27 settembre 2015
➜ #4560204

collegata da Guybrush88, il 27 settembre 2015
➜ #4560204

separata da Horus, il 27 settembre 2015
➜ #4294353Sicuramente!

collegata da Horus, il 27 settembre 2015
➜ #4560202

separata da Horus, il 27 settembre 2015
➜ #825799Certo!

collegata da Horus, il 27 settembre 2015
➜ #5378058

collegata da duran, il 28 agosto 2016
➜ #5378060Hem de nasıl?

collegata da duran, il 28 agosto 2016
➜ #5378058

separata da Horus, il 28 agosto 2016
➜ #4520508Öyle mi?

collegata da Horus, il 28 agosto 2016
➜ #6010226فعلاً!

collegata da damascene, il 12 aprile 2017
➜ #6160583Faktycznie!

collegata da arie, il 17 luglio 2017
➜ #6980848Fakte!

collegata da PaulP, il 7 luglio 2018
➜ #7058705Într-adevăr!

collegata da CataG, il 13 agosto 2018
➜ #7058706Chiar așa!

collegata da CataG, il 13 agosto 2018
➜ #7546475Allerdeegs!

collegata da MarijnKp, il 30 novembre 2018
➜ #7562520Inderdaad!

collegata da MarijnKp, il 8 dicembre 2018
➜ #7836404Todella!

collegata da Thanuir, il 6 maggio 2019
➜ #7796884Todellakin!

collegata da Thanuir, il 6 maggio 2019
➜ #8159955ବାସ୍ତବରେ!

collegata da anjan, il 2 settembre 2019
➜ #8623404সঁচাকৈ!

collegata da Mohsin_Ali, il 20 marzo 2020
➜ #8623405বাস্তৱতে!

collegata da Mohsin_Ali, il 20 marzo 2020
➜ #8623406আচলতে!

collegata da Mohsin_Ali, il 20 marzo 2020
➜ #8623407দৰাচলতে!

collegata da Mohsin_Ali, il 20 marzo 2020
➜ #5028446खरच!

collegata da sabretou, il 13 aprile 2020
➜ #8677582नाही तर काय!

collegata da sabretou, il 13 aprile 2020
➜ #8677583खरच ते!

collegata da sabretou, il 13 aprile 2020
➜ #8903329Дійсно!

collegata da deniko, il 10 luglio 2020
➜ #8905934І насправді!

collegata da deniko, il 10 luglio 2020
➜ #8905936І дійсно!

collegata da deniko, il 10 luglio 2020
➜ #9480760

collegata da Igider, il 31 dicembre 2020
➜ #7350236Iban akk!

collegata da Igider, il 31 dicembre 2020
➜ #7693748En effet !

collegata da Micsmithel, il 6 gennaio 2021
➜ #10328184Totta tosiaan!

collegata da Silja, il 29 settembre 2021
➜ #10328185Tosiaan!

collegata da Silja, il 29 settembre 2021
➜ #5893965Aivan!

collegata da Silja, il 29 settembre 2021
➜ #10328187Aivan totta!

collegata da Silja, il 29 settembre 2021
➜ #10328188Niinpä!

collegata da Silja, il 29 settembre 2021
➜ #6055628lon a!

collegata da hecko, il 11 luglio 2022
➜ #10993770ⵉⴳⴰⵜ ⵡⴰⵡⴰⵍ !

collegata da aakouri, il 17 luglio 2022
➜ #11193939ᱥᱟᱹᱨᱤᱨᱮ !

collegata da PrasantaHembram, il 20 ottobre 2022
➜ #11459587Talaga nga!

collegata da qwertzu, il 15 gennaio 2023
➜ #11469536Vera!

collegata da shekitten, il 19 gennaio 2023
➜ #11489800Công nhận!

collegata da OneJanuary, il 27 gennaio 2023
➜ #11917546Ja, verkligen!

collegata da herrsilen, il 8 luglio 2023
➜ #11965061Memang!

collegata da Pacific, il 28 luglio 2023
➜ #12176550Vskutku!

collegata da jms, il 24 novembre 2023
➜ #12241065Ya!

collegata da rul, il 30 dicembre 2023
➜ #12252758Vermente!

collegata da rul, il 5 gennaio 2024
➜ #9480760

separata da Horus, il 28 maggio 2024
➜ #2294734Iban!

collegata da Horus, il 28 maggio 2024
➜ #12841190Tikrai taip!

collegata da Tallivm, il 10 novembre 2024
➜ #12935957Tuodlist!

collegata da GemMonkey, il 24 dicembre 2024
➜ #13374922Həqiqətən də!

collegata da Nicat, il 29 luglio 2025