menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#2901415

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 al_ex_an_der al_ex_an_der 2013年12月4日 2013年12月4日 10:46:22 UTC flag Report link 固定リンク

◘ ☺ Это предложение нуждается в проверке носителем языка! ☺ ◘
- Не могли бы вы мне сказать, есть ли ошибки в этом предложении?

User55521 User55521 2013年12月4日 2013年12月4日 11:43:54 UTC flag Report link 固定リンク

Отличное предложение, всё в порядке.

例文の詳細情報

close

タグ

OK
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文はオリジナルで、翻訳として追加されたものではありません。

А кто сказал, что будет легко?

追加：al_ex_an_der, 2013年12月4日
➜ #2901416Hat jemand gesagt, es würde einfach werden?

リンク：al_ex_an_der, 2013年12月4日
➜ #2912851Who said that it would be easy?

リンク：astyng, 2013年12月8日
➜ #3622573А кӧ куштылго лиеш манын каласыш?

リンク：Erviy, 2014年11月11日
➜ #2155339Kiu diris, ke tio facilos?

リンク：martinod, 2015年6月19日
➜ #2093547Wie heeft er gezegd dat het makkelijk zou zijn?

リンク：martinod, 2015年6月19日
➜ #4490257Kaj kiu diris, ke tio facilos?

リンク：martinod, 2015年9月4日
➜ #9668771Who said it would be easy?

リンク：CK, 2021年1月17日
➜ #10882753Чи загъта æмæ æнцон уыдзæн ?

リンク：grechka1, 2022年6月2日