menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #3005350

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

 saverius saverius 14 Temmuz 2015 14 Temmuz 2015 18:23:30 UTC flag Report link Kalıcı bağlantı

Entrar en y entrar a son correctas, pero en Méjico y el norte y centro de España, se usa más entrar a, mientras en el sur de España, la forma preferida es entrar en.

kroko kroko 14 Temmuz 2015 14 Temmuz 2015 18:51:56 UTC flag Report link Kalıcı bağlantı

Kio? Wie bitte? What? Seme?

Tepan Tepan 29 Eylül 2020 29 Eylül 2020 19:22:09 UTC flag Report link Kalıcı bağlantı

Tom -> Ton

Tepan Tepan 29 Eylül 2020 29 Eylül 2020 19:22:19 UTC flag Report link Kalıcı bağlantı

Please remove the "e".

Tepan Tepan 29 Eylül 2020 29 Eylül 2020 19:23:10 UTC flag Report link Kalıcı bağlantı

tawa tomo -> tawa insa tomo

Tepan Tepan 27 Ekim 2020 27 Ekim 2020 11:25:22 UTC flag Report link Kalıcı bağlantı

sike esun tu la jan li toki sin ala. tan ni la mi ante e nimi mute ni.

Metadata

close

Etiketler

OK
Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Kayıtlar

Bu cümle #2133444Tom betrat das Zimmer. numaralı cümlenin çevirisi olarak eklenmiştir.

jan Tom li tawa e tomo.

kroko ekledi, 24 Ocak 2014 tarihinde
➜ #2133444Tom betrat das Zimmer.

kroko bağladı, 24 Ocak 2014 tarihinde
➜ #1867812Tom walked in the room.

kroko bağladı, 24 Ocak 2014 tarihinde
➜ #3004946Tom walked into the room.

kroko bağladı, 24 Ocak 2014 tarihinde
➜ #3004974Tomo eniris la ĉambron.

kroko bağladı, 24 Ocak 2014 tarihinde
➜ #3004975Tomo iris en la ĉambron.

kroko bağladı, 24 Ocak 2014 tarihinde
➜ #2133447Tom schritt ins Zimmer.

kroko bağladı, 24 Ocak 2014 tarihinde
➜ #4371684Tom entró en la habitación.

saverius bağladı, 14 Temmuz 2015 tarihinde
jan Ton li tawa insa tomo.

Tepan düzenledi, 27 Ekim 2020 tarihinde