menu
Tatoeba
 language
Jumlalarni ko'rish expand_more
Tasodifiy bir jumla
Til bo'yicha saralab
List bo'yicha saralab
Teg bo'yicha saralab
Audio bo'yicha saralab
Jamoat expand_more
Devor
Barcha qatnashuvchilar listi
Qatnashuvchilarning tillari
Til sohiblari
Ro'yxatdan o'tish Kirish
language Oʻzbekcha
menu
Tatoeba

chevron_right Ro'yxatdan o'tish

chevron_right Kirish

Jumlalarni ko'rish

chevron_right Tasodifiy bir jumla

chevron_right Til bo'yicha saralab

chevron_right List bo'yicha saralab

chevron_right Teg bo'yicha saralab

chevron_right Audio bo'yicha saralab

Jamoat

chevron_right Devor

chevron_right Barcha qatnashuvchilar listi

chevron_right Qatnashuvchilarning tillari

chevron_right Til sohiblari

search
YordamBatafsil qidiruv
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #300630

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus 29-yanvar, 2016 29-yanvar, 2016, 22:02:09 (UTC) flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4869827

Metadata

close

Tags

9 syllables country Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #103063

linked by an unknown member, date unknown
➜ #132792Il est parti en Amérique la semaine dernière.

linked by an unknown member, date unknown
He went to America last week.

added by an unknown member, date unknown
➜ #343042Er ist letzte Woche nach Amerika gegangen.

linked by Nero, 10-aprel, 2011
➜ #637738Li foriris al Ameriko lastsemajne.

linked by Nero, 10-aprel, 2011
➜ #340065Él fue a Estados Unidos la semana pasada.

linked by Shishir, 18-iyul, 2011
➜ #342742他上星期去了美國。

linked by Shishir, 18-iyul, 2011
➜ #1240160На прошлой неделе он уехал в Америку.

linked by Squaw, 15-noyabr, 2011
➜ #1362595O, geçen hafta Amerika'ya gitti.

linked by duran, 15-yanvar, 2012
➜ #2657912Hän meni Amerikkaan viime viikolla.

linked by Kalle63, 6-avgust, 2013
➜ #4514091È andato in America la scorsa settimana.

linked by Guybrush88, 10-sentabr, 2015
➜ #4514092Lui è andato in America la scorsa settimana.

linked by Guybrush88, 10-sentabr, 2015
➜ #4514093È andato in America la settimana scorsa.

linked by Guybrush88, 10-sentabr, 2015
➜ #4514094Lui è andato in America la settimana scorsa.

linked by Guybrush88, 10-sentabr, 2015
➜ #4704080Minulý týden odjel do Ameriky.

linked by aldar, 16-noyabr, 2015
➜ #3437708Hy het laasweek na Amerika toe gegaan.

linked by Raizin, 15-dekabr, 2015
➜ #4767933Hij is afgelopen week naar Amerika gegaan.

linked by Raizin, 15-dekabr, 2015
➜ #555067Li iris al Usono la pasintan semajnon.

linked by Raizin, 15-dekabr, 2015
➜ #4767937Hij is vorige week naar de Verenigde Staten toe gegaan.

linked by Raizin, 15-dekabr, 2015
➜ #103063

unlinked by Horus, 18-iyun, 2020
➜ #8839420彼は先週アメリカへ行った。

linked by Horus, 18-iyun, 2020
➜ #12948842Yedda ɣer Temrikt imalas yezrin.

linked by Conjuice, 31-dekabr, 2024
➜ #13073864Minulý týždeň odišiel do Ameriky.

linked by Adelpa, 6-mart, 2025