menu
Tatoeba
 language
Duyệt expand_more
Hiện câu ngẫu nhiên
Duyệt theo ngôn ngữ
Duyệt theo danh sách
Duyệt theo thẻ
Duyệt âm thanh
Cộng đồng expand_more
Tường
Danh sách thành viên
Ngôn ngữ thành viên
Người bản xứ
Đăng ký Đăng nhập
language Tiếng Việt
menu
Tatoeba

chevron_right Đăng ký

chevron_right Đăng nhập

Duyệt

chevron_right Hiện câu ngẫu nhiên

chevron_right Duyệt theo ngôn ngữ

chevron_right Duyệt theo danh sách

chevron_right Duyệt theo thẻ

chevron_right Duyệt âm thanh

Cộng đồng

chevron_right Tường

chevron_right Danh sách thành viên

chevron_right Ngôn ngữ thành viên

chevron_right Người bản xứ

search
Trợ giúpTìm kiếm nâng cao
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left trước ngẫu nhiên tiếp theo keyboard_arrow_right
Ngôn ngữ cho câu trước, câu tiếp theo hoặc câu ngẫu nhiên
arrow_forward

Câu # 3031063

info_outline Metadata
warning
Câu của bạn không được thêm vào vì (các) câu sau đã tồn tại.
unfold_more Hiển thị các bản phiên âm chưa được xem xét unfold_less Ẩn các bản phiên âm chưa được xem xét
Câu #{{vm.sentence.id}} - thuộc về {{vm.sentence.user.username}} Câu #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Câu này thuộc về người bản ngữ.
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch của bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Ít bản dịch hơn

Bình luận

 odexed odexed 6 tháng 2, 2014 13:43:33 UTC 6 tháng 2, 2014 flag Report link Permalink

растения?

marafon marafon 6 tháng 2, 2014 14:48:29 UTC 6 tháng 2, 2014 flag Report link Permalink

У них растения, а мы всегда говорим "цветы", даже если они в принципе не цветут. У нас ведь и кактусы цветы, и пальмы. Во всяком случае, я никогда варианта с "растениями" не слышала.

marafon marafon 6 tháng 2, 2014 14:49:59 UTC 6 tháng 2, 2014 flag Report link Permalink

http://www.wordreference.com/enru/water
I need to water the plants.
Мне нужно полить цветы.

marafon marafon 6 tháng 2, 2014 14:53:33 UTC 6 tháng 2, 2014 flag Report link Permalink

http://quizlet.com/24694676/2-9-flash-cards/
regar las plantas
поливать цветы

Metadata

close

Thẻ

Xem tất cả thẻ

Danh sách

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Nhật ký

Câu này được thêm vào dưới dạng bản dịch của câu .

Том поливает цветы.

được thêm bởi marafon, 6 tháng 2, 2014
➜ #3031055Tom está regando las plantas.

được liên kết bởi marafon, 6 tháng 2, 2014
➜ #2643958Tom is watering the plants.

được liên kết bởi marafon, 6 tháng 2, 2014
➜ #3428388Tom is watering the flowers.

được liên kết bởi odexed, 12 tháng 2, 2016
➜ #4893774jan Ton li telo e kasi.

được liên kết bởi Wezel, 22 tháng 10, 2016
➜ #5708092Tom est en train d'arroser les fleurs.

được liên kết bởi marafon, 26 tháng 12, 2016
➜ #7697469Tom gießt die Blumen.

được liên kết bởi marafon, 2 tháng 5, 2019