menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #307624

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

 Horus Horus 5 Mae 2016 5 Mae 2016 da 03:50:05 UTC flag Report link Liamm-peurbadus

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5112903

Metaroadennoù

close

Balizoù

7 syllables Tanaka Corpus
Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Son

gant {{audio.author}} Unknown author

Lisañs: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Roll-istor

N'hallomp ket termeniñ c'hoazh ma 'z eo deveret diwar an treiñ ar frazenn-mañ pe get.

➜ #96081彼らは約束を守らなかった。

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
They didn't keep their promise.

ouzhpennet gant un ezel dianav, deiziad dianav
➜ #574664Ili ne tenis sian promeson.

liammet gant Dejo, 20 Here 2010
➜ #844493他們沒有信守諾言。

liammet gant Martha, 19 Ebrel 2011
➜ #1395945Onlar sözlerini tutmadılar.

liammet gant duran, 26 Genver 2012
➜ #1460614Sie haben ihr Versprechen nicht gehalten.

liammet gant Manfredo, 28 Cʼhwevrer 2012
➜ #1461273Ils n'ont pas tenu leur promesse.

liammet gant sacredceltic, 28 Cʼhwevrer 2012
➜ #1461276Elles n'ont pas tenu leur promesse.

liammet gant sacredceltic, 28 Cʼhwevrer 2012
➜ #1679700Они не сдержали обещания.

liammet gant marafon, 10 Gouere 2012
➜ #2590627Ellos no mantuvieron su promesa.

liammet gant marcelostockle, 13 Gouere 2013
➜ #2850763Ur ḍḍifen ara deg wawal-nsen.

liammet gant Amastan, 15 Du 2013
➜ #3004969za'u ra pu tinbe nai lo be lo nei se nupre

liammet gant gleki, 24 Genver 2014
➜ #5111908Ili ne plenumis sian promeson.

liammet gant Horus, 5 Mae 2016
➜ #5833421Nie dotrzymali obietnicy.

liammet gant konrad509, 6 Cʼhwevrer 2017
➜ #11853181Ur ṭṭifen ara deg wawal-nsen.

liammet gant Rafik, 17 Mezheven 2023
➜ #11322717Ur ṭṭifent ara deg wawal-nsent.

liammet gant Rafik, 17 Mezheven 2023