menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #3100654

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

 Serhiy Serhiy 30 Maret 2014 30 Maret 2014 04.37.41 UTC flag Report link Permalink

Please link to:
http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1170058

Metadata

close

Label

Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Log

Kalimat ini awalnya ditambahkan sebagai terjemahan dari kalimat#3100533Что сейчас происходит в Польше?.

Що зараз відбувається у Польщі?

ditambahkan oleh shanghainese, 16 Maret 2014
➜ #3100533Что сейчас происходит в Польше?

ditautkan oleh shanghainese, 16 Maret 2014
➜ #1170058What's happening now in Poland?

ditautkan oleh shanghainese, 1 April 2014
➜ #2737586Што зараз адбываецца ў Польшы?

ditautkan oleh deniko, 4 Agustus 2019
➜ #1103563Que se passe-t-il à l'heure actuelle en Pologne ?

ditautkan oleh deniko, 4 Agustus 2019
➜ #1103453Was geschieht gegenwärtig in Polen?

ditautkan oleh deniko, 4 Agustus 2019
➜ #1353203Co się teraz dzieje w Polsce?

ditautkan oleh deniko, 4 Agustus 2019
➜ #849077Co się dzieje obecnie w Polsce?

ditautkan oleh deniko, 4 Agustus 2019
➜ #1408402¿Qué pasa ahora en Polonia?

ditautkan oleh deniko, 4 Agustus 2019